Machinae Supremacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nemesis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nemesis » de Machinae Supremacy.
Paroles
A tour de force, a rabid face
behind the weapon kept in place
by tortured hands in cold embrace
A battle unconfused by chance,
come step into our mortal dance
and taste this ironclad romance
For every kill the stronger will
keeps getting stronger and the thrill
of such control is wild but still
A single life, what’s that to me?
A fading light no one can see
yet such a pleasure death can be Used to be a single voice
that vanished in a crowd
Vague just like a distant sun
when hidden by the clouds
Found a way to surface
and to speak my truth aloud
Be powerful, stand fast and proud
A tour de force, a rabid face
behind the weapon kept in place
by tortured hands in cold embrace
A single life, what’s that to me?
A fading light no one can see
yet such a pleasure death can be
Traduction des paroles
Un tour de force, un visage enragé
derrière l'Arme maintenue en place
par des mains torturées dans une étreinte froide
Une bataille non confuse par hasard,
entrez dans notre danse mortelle
et goûtez cette romance de fer
Pour chaque tuer la volonté la plus forte
continue de devenir plus fort et le frisson
d'un tel contrôle est sauvage mais toujours
Une seule vie, qu'est-ce que ça me fait?
Une lumière qui s'estompe que personne ne peut voir
pourtant un tel plaisir la mort peut être utilisé pour être une seule voix
qui a disparu dans une foule
Vague comme un soleil lointain
quand caché par les nuages
Trouvé un moyen de faire surface
et dire ma vérité à haute voix
Être puissant, que de tenir bon et fier
Un tour de force, un visage enragé
derrière l'Arme maintenue en place
par des mains torturées dans une étreinte froide
Une seule vie, qu'est-ce que ça me fait?
Une lumière qui s'estompe que personne ne peut voir
pourtant un tel plaisir la mort peut être