Mac McAnally — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Knot

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Knot » de Mac McAnally.

Paroles

Theres a knot in my stomach
Its been there so long
I barely notice it
Till Im alone
All my friends tell me
Though it cant be true
That knot in my stomach
Is there cause of you
Id like to believe
It was something I ate
In Dallas in 1978
Raw oysters raw oysters
And a barbecue plate
Now the doctor wont tell me
The right pill to take
He said if you never knew love
Well I might be wrong
But if you had true love
And its come and gone
Its takes your heart
But it leaves something too
That knot in your stomach
Is what it left you
You can take it from me son
Cause Ive got one too
Well my hands wont quit shaking
Theres a twitch in my eye
Every few days some new symptom arrives
Except for these few things my body wont do
Im fairly certain that Im over you
Friends if you never knew love
Turn off this song
But if you’ve had true love
And its come and gone
Id have to say theres a good chance that you
Got a knot in your stomach to look forward to
Theres a knot in my stomach
Its been there so long
I barely notice it
Till Im alone

Traduction des paroles

Theres un noeud dans mon estomac
Sa longue
Je le remarque à peine
Jusqu'à Im seul
Tous mes amis me disent
Si elle ne peut pas être vrai
Ce nœud dans mon estomac
Y a t il une cause de toi
Id aiment à croire
C'était quelque chose que j'ai mangé
À Dallas en 1978
Huîtres crues huîtres crues
Et une assiette de barbecue
Maintenant le docteur ne me le dira pas
La bonne pilule à prendre
Il a dit si vous n'avez jamais connu l'amour
Eh bien j'ai peut-être tort
Mais si vous aviez le vrai amour
Et son passé
Sa prend votre cœur
Mais ça laisse aussi quelque chose
Ce nœud dans ton estomac
Est ce qu'il vous a laissé
Tu peux me le prendre fils
Cause Ive a obtenu un trop
Eh bien mes mains ne cesseront pas de trembler
Theres une contraction dans mon oeil
Tous les quelques jours un nouveau symptôme arrive
Sauf pour ces quelques choses que mon corps ne fera pas
Je suis assez certain que je suis sur vous
Amis, si vous ne savait jamais l'amour
Eteignez cette chanson
Mais si vous avez eu le véritable amour
Et son passé
Je dois dire qu'il y a une bonne chance que vous
Vous avez un nœud dans l'estomac à attendre
Theres un noeud dans mon estomac
Sa longue
Je le remarque à peine
Jusqu'à Im seul