Mac Dre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young Mac Dre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young Mac Dre » de Mac Dre.
Paroles
Ain’t I’m clean… Ain't I’m clean… Ain't I’m clean
Ain’t I’m clean… Ain't I’m clean… Ain't I’m clean
Ain’t I’m clean…
I’m a dope rhyme thinkin', Hennessy drinkin'
Nigga that’ll do a drive-by in a Lincoln
Crazy muthafucka, straight sick in the mind
Man, fuck everybody, it’s me and my nine
Switchblade in my pocket, AK in the trunk
And when I drink fifth of Heem and get sloppy drunk
I’m ready to do something bad to a nigga
Straight itchin' to pull that trigga
Rat-a-tat-tat with my Uzi machine
No hesitation when I’m doing my thing
‘Cause niggas nowadays have no respect (No respect)
I cut ‘em by myself, put niggas in check
Punk this, punk that, punk, here’s my gat
I ride around town with it on my lap
‘Cause ain’t no tellin' when funk jumps off
I gotta be first to get mine off
Since age 13 I’ve been breaking laws
Running up in cars with dope in my draws
Servin' dope fiends them boulders (boulders)
Steady soakin' game gettin' older (gettin' older)
Started back when I used to smoke a little weed
I got my first cot when I played Little League
A young fool, way too cool
Hit the 7th Grade, said ‘Fuck some school'
I used to go so I could just hang out
Always hear the teachers yell my name out
Young Dre, always up to no good
Sittin' in a class with a Walkman under my hood
Bumpin' $hort, rappin' to «Friends»
Sellin' two dime and joints just to make some ends
The young proper, way too proper
Muthafuckin' Mac, straight cherry popper
Street fiend, never at home
But when I was, I known to bone
Blowin' little girl’s brains up is how I came up
Gettin' ‘em hot, hittin' the spot, makin' ‘em all flame up
When I was young, I loved to fuck
Break dumb hoes and make some suck
I was a sex fiend, but never did I eat the cot
I got ‘em wet and like I savage I would beat the cot
In '85, started cravin' for mail
Then came the yayo and then I started to sell
Out on the block, I used to slang rocks
All damn day with the rollers on my jock
I shook and shake ‘em, on chases I would take ‘em
Tryna flip me a drop, a set of Vogues and some Daytons
Way too shob, hooked with the mob
Gats had my back, I didn’t have to squab
They didn’t understand my money-makin' attitude
I kept stackin' and my bank got fatter, dude
Slangin' rock daily in my neighborhood
To the roamers on the corners and they pay me good
Hotter than grits, I went straight through the back door
With six, had another chance to stack mo'
Thangs was cool, no funk with the Southside
It got funky then a nigga had to hoo-ride
Eight deep in a mob shot Chevrolet
Police fuckin' with a nigga, man, every day
In and out of the juvenile system
They try to tell me but a nigga wouldn’t listen
Got popped, dropped in the boys ranch
White judge couldn’t give a black boy a chance
It was crazy but the time didn’t faze me
I wrote raps on my bunk being lazy
Touched down cold in the studio
Makin' demos with my homeboy Coolio
Straight spit, talkin' down on a hoe
Then Khayree put my tape in the sto'
Mac Dre, boy
Rock the Bay, boy
So vicious, a muthafuckin' playboy
They let it beat on the street for a little while
Then I told ‘em ‘bout the California lifestyle
That I live but the vision I keep spittin'
Buy my mixtape, muthafucka, ‘cause it’s hittin'
(‘Cause it’s hittin')
Yeah, Mac Dre, goddamn
I’m way too … you know
I’ma just maintain my composure and do my time like a soldier
Yeah, that’s right, muthafucka
Come out just a little bit harder, blowin' muthafuckas out the water
Yeah, you don’t hear me though
Mac Dre is in the house
Ain’t I’m clean *cheering*
Traduction des paroles
Dans le quartier, j'argotais des pierres
Toute la journée avec les rouleaux sur mon jock
Je les secouais et les secouais, sur des poursuites, je les prenais
Tryna me retourner une goutte, un ensemble de Vogue et quelques Daytons
Trop shob, accroché avec la foule
Gats avait mon dos, je n'ai pas eu à me chamailler
Ils n'ont pas compris mon attitude à faire de l'argent
J'ai continué à empiler et ma banque est devenue plus grosse, mec
Slangin ' rock Tous les jours dans mon quartier
Aux vagabonds dans les Coins et ils me paient bien
Plus chaud que grits, je suis allé directement par la porte arrière
Avec six, avait une autre chance d'empiler mo'
Thangs était cool, pas de funk avec le Southside
Il est devenu funky puis un mec a dû hoo-ride
Huit profond dans une mob shot Chevrolet
La Police baise avec un mec, mec, tous les jours
Dans et hors du système pour mineurs
Ils essaient de me le dire mais un négro ne veut pas écouter
Je me suis fait sauter, tomber dans le ranch des garçons
Juge blanc ne pouvait pas donner une chance à un garçon noir
C'était fou mais le temps ne m'a pas déconcerté
J'ai écrit des raps sur ma couchette étant paresseux
Touché froid dans le studio
Makin ' démos avec mon homeboy Coolio
Tout droit cracher, talkin ' vers le bas sur une houe
Puis Khayree a mis ma cassette dans la sto'
Mac Dre, garçon
Rock the Bay, garçon
Si vicieux, un muthafuckin ' playboy
Ils l'ont laissé battre dans la rue pendant un petit moment
Puis je leur ai dit le style de vie californien
Que je vis mais la vision que je continue à cracher
Achète ma mixtape, muthafucka, parce que ça marche
(Parce que c'est hittin')
Ouais, Mac Dre, putain
Je suis trop ... vous savez
Je vais juste garder mon sang froid et faire mon temps comme un soldat
Oui, c'est vrai, muthafucka
Sortez juste un peu plus fort, Blowin ' muthafuckas hors de l'eau
Ouais, vous ne m'entends pas bien
Mac Dre est dans la maison
N'est-ce pas que je suis clean * cheering*