MAALA — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Air » de MAALA.
Paroles
I remember
How it started
held my hand and I held yours
It was colder and the night hurt
We were younger than we thought
Why’d you only give yourself a chance
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air,
I remember
In the laughter, in the silence
And the words I could have spoke
In the moment, at a standstill
And the thoughts we held in hope
Why’d you only give ourself a chance?
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Where they’re not that far ahead
Why’d you only give ourself a chance?
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Where they’re not that far ahead
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air,
I remember
We were guarded, broken hearted, bound by hope
We had started, could’ve lost it on our own
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air, it’s in the air
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air
Traduction des paroles
Je me souviens
Comment ça a commencé?
tenu ma main et j'ai tenu le vôtre
Il faisait plus froid et la nuit faisait mal
Nous étions plus jeunes que nous ne le pensions
Pourquoi tu t'es seulement donné une chance
Pourquoi vous continuez à ne rien gauche?
Tout est allumé dans la chaleur de celui ci gardez le lent
Ce dont j'ai besoin c'est de trouver ce qui rend le frisson de tenir l'espoir il y a quelque chose qui reste
Je ne sais pas
Si ce dont j'ai besoin dans la ferme est là bas,
c'est dans l'air, c'est dans l'air,
Je me souviens
Dans le rire, dans le silence
Et les mots que je pourrais avoir parlé
Dans l'instant, à l'arrêt
Et les pensées que nous tenions dans l'espoir
Pourquoi tu nous as donné une chance?
Pourquoi vous continuez à ne rien gauche?
Tous ont été brûlés dans le feu de L'action où ils ne sont pas si loin devant
Pourquoi tu nous as donné une chance?
Pourquoi vous continuez à ne rien gauche?
Tous ont été brûlés dans le feu de L'action où ils ne sont pas si loin devant
Garder lent
Ce dont j'ai besoin c'est de trouver ce qui rend le frisson de tenir l'espoir il y a quelque chose qui reste
Je ne sais pas
Si ce dont j'ai besoin dans la ferme est là bas,
c'est dans l'air, c'est dans l'air,
Je me souviens
Nous étions gardés, le cœur brisé, liés par l'espoir
On avait commencé, on aurait pu le perdre tout seuls
Garder lent
Ce dont j'ai besoin c'est de trouver ce qui rend le frisson de tenir l'espoir il y a quelque chose qui reste
Je ne sais pas
Si ce dont j'ai besoin dans la ferme est là bas,
c'est dans l'air, c'est dans l'air, c'est dans l'air
Garder lent
Ce dont j'ai besoin c'est de trouver ce qui rend le frisson de tenir l'espoir il y a quelque chose qui reste
Je ne sais pas
Si ce dont j'ai besoin dans la ferme est là bas,
c'est dans l'air, c'est dans l'air