M People — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inner City Cruise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inner City Cruise » de M People.
Paroles
Ah-ha, do the inner city hustle.
A bad break, all of that noise and bustle.
I need a space, a highway right to where you’re going.
The main line, just down the track where life is growing.
Hold tight, we’ll blow away the blues.
Come on board, what you got to lose.
No time to waste, forget about the rules.
Come on with me on an inner city cruise.
There’s a place where mind and nature join together.
Where beaty wakes and shelters us from stormy weather.
You’ll find no war, a paradise, a state of mind.
Come cruise with us happiness is what you’ll find.
Ah-ha.
Whaaaaho!
Hold tight, we’ll blow away the blues.
Come on board, what you got to lose. (what you got to lose)
No time to waste, forget about the rules.
Come on with me on an inner city cruise.
Ah-ha.
Hold tight, we’ll blow away the blues. (we'll blow away the blues)
Come on board, what you got to lose. (what you got to lose)
No time to waste, forget about the rules.
Come on with me on an inner city cruise.
Ah-ha.
Traduction des paroles
Ah-ha, faites l'agitation du centre-ville.
Une mauvaise pause, tout ce bruit et cette agitation.
J'ai besoin d'un espace, d'une autoroute jusqu'à l'endroit où vous allez.
La ligne principale, juste en bas de la piste où la vie grandit.
Tiens bon, on va souffler le blues.
Venir à bord, ce que vous avez à perdre.
Pas de temps à perdre, oubliez les règles.
Viens avec moi en croisière dans le centre-ville.
Il y a un endroit où l'esprit et la nature se rejoignent.
Où beaty nous réveille et nous protège du temps orageux.
Vous trouverez plus de guerre, un paradis, un état d'esprit.
Venez croisière avec nous le bonheur est ce que vous trouverez.
Ah-ha.
Whaaaaho!
Tiens bon, on va souffler le blues.
Venir à bord, ce que vous avez à perdre. (ce que tu as à perdre)
Pas de temps à perdre, oubliez les règles.
Viens avec moi en croisière dans le centre-ville.
Ah-ha.
Tiens bon, on va souffler le blues. (nous allons souffler le blues)
Venir à bord, ce que vous avez à perdre. (ce que tu as à perdre)
Pas de temps à perdre, oubliez les règles.
Viens avec moi en croisière dans le centre-ville.
Ah-ha.