M.I.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson aTENTion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « aTENTion » de M.I.A..
Paroles
The fullest exTENT of my inTENT is to let you know what is imporTENT
My exisTENTS is miliTENT cause my conTENT bangs like it’s poTENT
ResisTENT to the polluTENT, never hesiTENT, always consisTENT
I back it up, yeah I’m very blaTENT
Don’t try to copy this cause I paTENT
Runnin on the streets causing TENTsion
Running through, running through, running through
Runnin on the streets causing TENTsion
Hey, hey, hey — aTENTion!!!
Hey, hey, hey — aTENTion!!!
Got to see my life from a disTENTS
For insTENTS, my friends say I act TENTS
I’m a refugee from a yellow brick TENT
PastTENT presentTENT and futureTENT
Our borough is long like a senTENTS
Its inTENT bitches its insTENT
We live with disTENT to presiTENT
For aTENTion about my TENT
Things fall on our heads like we’re newTENT
So don’t drop that ball on that buTENT
We’re aliens but we’re not muTENT
We TENT out of TENT — acounTENT
There’s 36 chambers in my Wu TENT
We slangTENT in benneTENT
While you dance in your LoubouTENT
We be makin TENT out ya curTENT
Traduction des paroles
La pleine mesure de mon intention est de vous faire savoir ce qui est important
Mon existence est militante parce que mon contenu frange comme il est puissant
Résistant au pollutant, jamais hésitant, toujours cohérent
Je le soutiens, Oui, je suis très flagrant
Ne pas essayer de copier ce parce que je brevet
Runnin dans les rues provoquant TENTsion
Courir à travers, courir à travers, courir à travers
Runnin dans les rues provoquant TENTsion
Hey, hey, hey — attention!!!
Hey, hey, hey — attention!!!
Ai vu de ma vie à partir d'un disTENTS
Pour insTENTS, mes amis disent que je fais des tentes
Je suis un réfugié d'une tente en brique jaune
PastTENT presentTENT et futureTENT
Notre arrondissement est long comme un senTENTS
Son intention chiennes son insTENT
Nous vivons avec disTENT à presiTENT
Pour aTENTion sur ma tente
Les choses nous tombent sur la tête comme si nous étions newTENT
Alors ne laisse pas tomber cette balle sur ce buTENT
Nous sommes des extraterrestres mais nous ne sommes pas mutants
Nous tentons hors de la tente-acounTENT
Il y a 36 chambres dans ma tente Wu
Nous slangTENT à benneTENT
Pendant que vous dansez dans votre LoubouTENT
Nous makin TENTE ya curTENT