M-Clan — Paroles et traduction des paroles de la chanson California

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de M-Clan.

Paroles

California en el barrio los dos
Cuantas tardes soñamos con ir En un cadillac cruzando el país
Arena en la piel y un verano que no tuviera fin
California besame la flor
Q nos tuvo colgados de allí
Tu guitarra y yo cantándole rock and roll
Asi eramos 1992
Te oi decir: «ahora o nunca» tantas veces de verdad
Yo te grite con toda el alma ¡esta es la oportunidad!
Pero nunca subimos al tren y se alejo
California tus chicas jamas nos besaron en un video clip
El invierno llego se nos calo el motor
Hicimos surf sobre una ola que no existió

Traduction des paroles

Californie dans le quartier de Los dos
Combien de soirées rêvons nous d'aller en cadillac à travers le pays
Sable sur la peau et un été qui n'avait pas de fin
Californie Embrasse moi la fleur
Q nous avait pendu à partir de là
Ta guitare et moi chantons du rock
Donc nous étions 1992
Je vous ai entendu dire, "maintenant ou jamais" tant de fois pour de vrai
Je crie de toute mon âme c'est l'occasion!
Mais nous n'avons jamais pris le train et il est parti
Californie vos filles ne nous ont jamais embrassés dans un clip vidéo
L'hiver est là, le moteur est à court.
Nous avons surfé sur une vague qui n'existait pas