M.ason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прямо в рай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прямо в рай » de M.ason.
Paroles
А! Эта ночь в нашей власти!
Отпусти свои мысли и доверься страсти!
Yeah! Выше будней, рутины… Там, где позитва — фонтан!
Выше всего, что тянет! Выше от Земли! Прямо в Рай!
Прямо в рай!
Прямо в рай!
Вечер и с делами шито-крыто.
Наш уикенд, просто двигай в ритм.
Свет софита, в нем кольца дыма,
Мне доступна сущность за слоем грима.
Ты прекрасна так, вижу формы сзади,
И в вольном взгляде кадры *орно party
Как удары молний, мне вернуться в норму
Не позволят те приемы, виски с колой.
Надоест не скоро, выбран нужный темп.
Меньше скромностей, так будет лучше всем.
Поджигай мосты, не давай остыть
Жажде скорости, сзади оставляя посты.
Поделись со мной, тем, за что ты пьешь.
Завтра — наступило, вчера — не вернешь.
Мы молоды лишь сейчас и лишь тут.
Давай прожигать, минуты не ждут…
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Кубики льда и бокал налит,
Легкий парламент и легкий флирт.
Ты не скажешь: «хватит», продолжаем party.
Тратим, тратим, тратим, тратим!
Грязные мысли, не озвучить вслух.
Кто-то устал и переводит дух.
Но мы только начали, алко оплачено.
Кадры ярче, чем провайдер скачивал.
Шаг назад, увы, делать поздно.
Капли пота, кожа цвета бронзы.
Твой слух окутал мой сладкий шепот,
Я вижу трофеи, ты видишь опыт.
Нас волна накроет, всё не так-то больно.
Все свое получат, все сполна довольны.
Из головы все улетит к полудню.
Вот мы снова готовы к трудным будням!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Traduction des paroles
Ah! Cette nuit est en notre pouvoir!
Lâchez vos pensées et faites confiance à la passion!
Yeah! Au — dessus de la vie quotidienne, de la routine... Là où le positif est une fontaine!
Au-dessus de tout ce qui tire! Plus haut du Sol! Directement au Paradis!
Directement au paradis!
Directement au paradis!
Le soir et avec les affaires Shito-couvert.
Notre week-end, il suffit de bouge en rythme.
Lumière de soffite, il y a des anneaux de fumée,
Je suis disponible pour l'essence derrière la couche de maquillage.
Tu es belle comme ça, je vois les formes derrière,
Et dans le regard libre des images *orno party
Comme les coups de foudre, je reviens à la normale
Ne laissez pas ces trucs, whisky et Cola.
Vous ne vous ennuierez pas bientôt, le bon rythme est choisi.
Moins de modestie, ce sera mieux pour tout le monde.
Allumez les ponts, ne laissez pas refroidir
Soif de vitesse, derrière laissant les postes.
Partage avec moi ce que tu bois.
Demain-c'est arrivé, hier-vous ne reviendrez pas.
Nous ne sommes jeunes que maintenant et seulement ici.
Allons brûler, les minutes n'attendent pas…
Directement au paradis! Plus haut du sol!
Directement au paradis! Let’s dance tonight!
Brûlez comme les lumières de Moscou et cette nuit, nous nous perdons.
Short ou long drink - sentir les ailes. Perdons.
Court ou long drink-princesses à gogo. Perdons.
Short ou long drink est un élément d'émotion. Nous perdons nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes…
Glaçons et verre versé,