Lyte Gem — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Life » de Lyte Gem.
Paroles
x-lyte
rhapsody of my life
hey eh eh eeeeehehe
ile aye mi o
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
first verse
if i want to achieve my aims
i have to clean all the shame
wey they me since i came
wey the play me like a game
segun, na winner as my name
devil won turn me to shame
things must not be the same
i must to get all my fame
i know my God is not to be blame
enemies won quench the flame
wey my papa don ready they frame
my mission is to fight and to claim
life without money
is like nobody
hustling everyday
thats just the rhapsody of my life.
life without money is like nobody
hustling everyday
thats just the rhapsody of my life.
second verse
i buckle my belt
boku boku money, we won bet
am the master you go be my pet
papa God i no won regret
see, no food to chop
without money, you cant get a top
not to say to get to the top
my mission na to get the world cup
i know God go see vision from up
say my muscle don tire for hustle
say, i cant continue to they struggle
am always searching, as if i be google
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
third verse
mummy keep praying for me
daddy keep praying for me
pastor keep praying for me
heaven keep praying me
give me water make i drink
garri garri don they cost
eba eba wey the soup
school school wey the job
yahoo yahoo no laptop
maga maga no dey pay
hustle hustle too dey pain
struggle struggle wey the gain?
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
mo kiri iyan ri o
mo ru pohun rio
ohun mohun seh yemi
and now he don better
mummy, e jeun omo
daddy, e jeun omo
mummy, e jeun omo
now he done better
see, oladun oloyin yeh yeh yeh
oladun oloyin yeh
oladun oloyin
my life he done better.
instumental
fade!!!
Traduction des paroles
x-lyte
rhapsodie de ma vie
Hé eh eh eeeeehehe
ile aye mi o
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours,
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours,
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
le premier verset
si je veux atteindre mes objectifs
je dois nettoyer toute la honte
wey ils m'depuis que je suis
wey le jouer moi comme un jeu
segun, na victoires comme mon nom
diable gagné tourner sur moi la honte
les choses ne doivent pas être les mêmes
je dois avoir toute ma renommée
je sais que mon Dieu n'est pas à blâmer
les ennemis ont gagné étancher la flamme
wey mon papa Don prêt ils cadre
ma mission est de me battre et de revendiquer
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
la vie sans argent est comme personne
bousculade tous les jours
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
deuxième couplet
je boucle ma ceinture
boku boku argent, nous avons gagné pari
suis le maître tu vas être mon animal de compagnie
papa mon Dieu Je ne regrette pas gagné
tu vois, pas de nourriture à couper
sans argent, vous ne pouvez pas obtenir un haut
pour ne pas dire pour atteindre le sommet
ma mission na pour obtenir la coupe du monde
je sais que Dieu va voir la vision d'en haut
dites mon muscle don pneu pour hustle
dites, Je ne peux pas continuer à lutter
suis toujours à la recherche, comme si j'google
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours,
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours,
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
troisième couplet
maman continue de prier pour moi
papa continue à prier pour moi
pasteur continuez à prier pour moi
le ciel continue à me prier
donne moi de l'eau fais moi boire
Garri Garri don ils coûtent
abe abe wey la soupe
École École wey le travail
yahoo yahoo pas d'ordinateur portable
maga maga aucun dey payer
hustle hustle trop dey douleur
lutte lutte wey le gain?
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours,
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
la vie sans argent
est comme personne
bousculade tous les jours,
c'est juste la rhapsodie de ma vie.
mo kiri iyan ri o
Mo ru pohun rio
ohun mohun seh yemi
et maintenant, il n'mieux
momie, e jeun omo
papa, e jeun omo
momie, e jeun omo
maintenant il a fait mieux
voir, oladun oloyin yeh yeh yeh
oladun oloyin yeh
oladun oloyin
ma vie il fait de mieux.
instumental
fade!!!