Lynch. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ashes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ashes » de Lynch..
Paroles
One day we swore to be reborn by hiding us away.
Been tried to find a way but found us …
standing on the rusty rail leads to somewhere.
And we knew it’s not the way for us to go.
There’s something we have got, some we have got,
they are in this mind.
Now we know they can’t say…
oh, what is right and what is wrong.
There’s something we have lost, some we have lost,
they are in this mind.
Now we know we’ll find out…
oh, what is right and what is wrong.
No wasting time to regret the past.
In the end of your life you will be ashes.
So now go forward, don’t care about your future.
Don’t be afraid you will be bright ashes.
Don’t look back.
Never look back.
There’s something we have got, some we have lost,
they are in this mind.
Now we know they can’t say…
oh, what is right and what is wrong.
One day we swore to be reborn by hiding us away.
Been tried to find a way but found us …
standing on the rusty rail leads to somewhere.
And we knew it’s not the way for us to go.
No wasting time to regret the past.
In the end of your life you will be ashes.
So now go forward, don’t care about your future.
Don’t be afraid you’ll be stars.
It’s grateful to be alive in realities like this.
The world is rotten now, honesty is something they don’t need.
But you go forward, don’t care about your future.
Don’t be afraid you will be bright ashes.
One day we swore to be reborn by hiding us away.
Been tried to find a way but found us …
standing on the rusty rail leads to somewhere.
And we knew it’s not the way for us to go.
Traduction des paroles
Un jour, nous avons juré de renaître en nous cachant.
On a essayé de trouver un moyen mais on nous a trouvés …
debout sur le rail rouillé mène à quelque part.
Et nous savions que ce n'est pas la façon pour nous d'aller.
Il y a quelque chose que nous avons, certains que nous avons,
ils sont dans cet esprit.
Maintenant, nous savons qu'ils ne peuvent pas dire…
oh, ce qui est juste et ce qui est mal.
Il y a quelque chose que nous avons perdu, nous avons perdu,
ils sont dans cet esprit.
Maintenant, nous savons que nous allons découvrir…
oh, ce qui est juste et ce qui est mal.
Pas de perte de temps à regretter le passé.
À la fin de votre vie, vous serez des cendres.
Alors maintenant, allez de l'avant, ne vous souciez pas de votre avenir.
N'ayez pas peur que vous soyez des cendres brillantes.
Ne regardez pas en arrière.
Ne jamais regarder en arrière.
Il y a quelque chose que nous avons obtenu, nous avons perdu,
ils sont dans cet esprit.
Maintenant, nous savons qu'ils ne peuvent pas dire…
oh, ce qui est juste et ce qui est mal.
Un jour, nous avons juré de renaître en nous cachant.
On a essayé de trouver un moyen mais on nous a trouvés …
debout sur le rail rouillé mène à quelque part.
Et nous savions que ce n'est pas la façon pour nous d'aller.
Pas de perte de temps à regretter le passé.
À la fin de votre vie, vous serez des cendres.
Alors maintenant, allez de l'avant, ne vous souciez pas de votre avenir.
N'ayez pas peur, vous serez étoiles.
C'est reconnaissant d'être vivant dans des réalités comme celle-ci.
Le monde est pourri maintenant, l'honnêteté est quelque chose qu'ils n'ont pas besoin.
Mais vous allez de l'avant, ne vous souciez pas de votre avenir.
N'ayez pas peur que vous soyez des cendres brillantes.
Un jour, nous avons juré de renaître en nous cachant.
On a essayé de trouver un moyen mais on nous a trouvés …
debout sur le rail rouillé mène à quelque part.
Et nous savions que ce n'est pas la façon pour nous d'aller.