Luxuria — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Beast Box Is Dreaming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Beast Box Is Dreaming » de Luxuria.
Paroles
Its shape tells us plainly
time inside is curved
it holds Elvis Presley’s body
perfectly preserved
When Kennedy came with Monroe
late in '55
the senator carved their names
by the overdrive
it’s an accident of nature
designed by architects
NASA built it from an alloy
they’d stolen from the Czechs
The Beast Box is dreaming
what you believe
The replica at Disneyland
in the big exhibition hall
it’s correct to the last nut and bolt
it’s nothing like it at all
if a pregnant woman touches it the child will be shy
and if you glimpse it once
you eventually die
The Beast Box is dreaming
what you believeIn a dream I’m inside
with my kid brother
there’s scenes of awful suffering
we’re avoiding looking at each other
then he’s pointing to the handrail
it’s long, of burnished chrome
saying in that stupid voice of his
«Some of this would look good
in the bathroom back home»
Freemasons talk about it all the time
their hands at funny angles
in moonlight it resembles
a biscuit tin that dangles
The Beast Box is dreaming
what you believe
Juice in the front
juice in the back
a cardboard gothic frame
they sold it off for scrap last year
to our eternal shame
Traduction des paroles
Sa forme nous dit clairement
le temps à l'intérieur est incurvé
il tient le corps D'Elvis Presley
parfaitement conservé
Quand Kennedy est venu avec Monroe
tard en 55
le sénateur a gravé leurs noms
par l'overdrive
c'est un accident de la nature
conçu par des architectes
La NASA l'a construit à partir d'un alliage
ils avaient volé aux Tchèques
La boîte de bête rêve
ce que vous croyez
La réplique à Disneyland
dans le grand hall d'exposition
c'est correct au dernier écrou et boulon
c'est rien de semblable à tous
si une femme enceinte le touche l'enfant sera timide
et si vous l'apercevez une fois
vous finissez par mourir
La boîte de bête rêve
ce que vous croyez dans un rêve je suis à l'intérieur
avec mon petit frère
il y a des scènes de souffrance terrible
nous sommes en évitant de regarder les uns les autres
puis il pointe vers la main courante
il est long, poli chromé
dire dans cette voix stupide de son
«Ce serait bien paraître
dans la salle de bain de retour à la maison»
Les francs-maçons en parlent tout le temps
leurs mains à des angles drôles
au clair de lune il ressemble
une boîte à biscuits qui pend
La boîte de bête rêve
ce que vous croyez
Jus à l'avant
jus dans le dos
un cadre gothique en carton
ils l'ont vendu pour la ferraille l'année dernière
à notre honte éternelle