Luxuria — Paroles et traduction des paroles de la chanson I’ve Been Expecting You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I’ve Been Expecting You » de Luxuria.
Paroles
A massive moon
a jumped-up ape
I kiss the earth and choke
and make it to Gatwick
with a drill
and ten red roses
I slip and fall
a banana skin
break out my heart
only waving
this night’s fine
and all is fair
in love
and the war within me raging
you kill me off in theory
then you pardon me for breathing
the sweet smell of the street
it was so forgiving
I threw everything at you
my misery, my joy and truth
my haemorrhaging time
you probably don’t remember me et in Arcadia ego
my feelings did so very much for you
I threw nearly everything at you
my misery, my joy and truth
my haemorrhaging time
and my piecemeal grief
and all I was in other eyes
I described it as I did
I tried to find the words to buy you
cut through to your pretty bones like kindness
you didn’t love me with a vengeance
It was always coming true
am I lucky to be alive, my friend?
I’ve been expecting youYou probably don’t remember me the bad old days and so on back when there was something wrong with love
little room, jumped-up ape
I kiss the floor and joke
«You're not the only child round here»
in seaweed paint I dance for you
round the ruins, round the view
the Helen & Menelaus Snack Bar
then you killed me off in theory
et in Arcadia ego
my feelings did so very much for you
The pain is so extraordinary
this pain in all its story tells me pain’s the best all purpose preservative
you were one of my better creations
everything’s permitted I hereby swear
I cannot change this is how I see it in these words not other words
nor at other times nor otherwise
nor otherwise nor otherwise
You didn’t love me with a vengeance
it was always coming true
am I lucky to be alive, my friend?
I’ve been expecting you
Traduction des paroles
Une énorme lune
un sauté-up ape
J'embrasse la terre et de s'étouffer
et de se rendre à l'aéroport de Gatwick
avec une perceuse
et dix roses rouges
Je glisse et tombe
une peau de banane
briser mon coeur
seulement en agitant
cette nuit amende
et tout est juste
amoureux
et la guerre en moi fait rage
vous me tuez en théorie
alors tu me pardonnes de respirer
la douce odeur de la rue
c'était tellement indulgent
J'ai jeté le tout à vous
ma misère, ma joie et ma vérité
mon hémorragie temps
vous ne vous souvenez probablement pas de moi et dans Arcadia ego
mes sentiments l'ont fait beaucoup pour vous
J'ai jeté tout près de chez vous
ma misère, ma joie et ma vérité
mon hémorragie temps
et mon chagrin fragmentaire
et tout ce que j'étais dans d'autres yeux
Je l'ai décrit comme je l'ai fait
J'ai essayé de trouver les mots pour vous acheter
coupez à travers vos jolis os comme la gentillesse
tu ne m'aimais pas avec vengeance
Ça se réalisait toujours
suis-je chanceux d'être en vie, mon ami?
Je t'attendais tu ne te souviens probablement pas de moi le mauvais vieux temps et ainsi de suite quand il y avait quelque chose de mal avec l'amour
peu de place, a sauté dans l'ape
J'embrasse le sol et blague
"Tu n'es pas le seul enfant ici»
dans la peinture aux algues je danse pour toi
tour des ruines, autour de la vue
le snack-Bar Helen & Menelaus
alors tu m'as tué en théorie
et in Arcadia ego
mes sentiments l'ont fait beaucoup pour vous
La douleur est si extraordinaire
cette douleur dans toute son histoire me dit que la douleur est le meilleur conservateur tout usage
tu étais une de mes meilleures créations
tout est permis je le jure
Je ne peux pas changer c'est ainsi que je le vois dans ces mots pas d'autres mots
ni à d'autres moments, ni autrement
ni le contraire ni autrement
Tu ne m'aimais pas avec vengeance
ça se réalisait toujours
suis-je chanceux d'être en vie, mon ami?
J'ai été vous attend