LUXT — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proof
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proof » de LUXT.
Paroles
I’ve lost sane, forgot my name
Flown too close to the flame
I won’t be tamed
Tasted flesh, found it less
Than its rep
Maybe it’s for the best?
Give me more than this cold whore
Salt on this open sore
Give me this demand, not wish
Show me the world is more than shit
Don’t just stand there, prove it
If you’ve got it, move it
Shut the fuck up and do it
Carve your mark into it
Life will not wait, so get it straight
The world owes you nothing
And that’s what’s free
I’ve been there, cold, chapped, scared
Did not fare as well as most to compare
Torn deep holes in my soul
To ditch each flame until I was cold
As this frame, bones, skin and name
Come join me, you can share in the blame
If you dare challenge my stare
You might find how fully I don’t care
Traduction des paroles
J'ai perdu sain d'esprit, j'ai oublié mon nom
Volé trop près de la flamme
Je ne serai pas apprivoisé
Goûté chair, trouvé moins
Que ses rep
C'est peut-être pour le mieux?
Donne moi plus que cette pute froide
Sel sur cette plaie ouverte
Donne-moi cette demande, ne souhaite pas
Montrez moi que le monde est plus que de la merde
Ne restez pas là, la preuve
Si vous l'avez, le déplacer
Ferme ta gueule et fais le
Gravez votre marque dedans
La vie n'attendra pas, alors allez-y droit
Le monde ne vous doit rien
Et c'est ce qui est gratuit
J'ai été là, froid, gercé, effrayé
N'a pas réussi aussi bien que la plupart à comparer
Déchiré des trous profonds dans mon âme
Laisser tomber chaque flamme jusqu'à ce que j'aie froid
Comme ce cadre, les os, la peau et le nom
Venez vous joindre à moi, vous pouvez partager le blâme
Si vous osez défier mon regard
Vous pourriez trouver à quel point je m'en fiche