Luttenberger-Klug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mädchen im Regen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mädchen im Regen » de Luttenberger-Klug.
Paroles
Es ist egal was du jetzt sagst
Es ist egal wonach du fragst
Er kommt nicht zurück zu dir.
Es ist egal was du jetzt denkst
Wie oft du seinen Namen nennst
Er kommt nicht zurück zu dir.
Sein Gesicht auf allen Wegen
Niemand trocknet deine Tränen
Für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen
Du wolltest alles für ihn geben
Das Wasser perlt von deinen Strähnen
Für ihn bist du nur ein Mädchen im Regen
Und du läufst
Und du rennst
Und du schreist
Weil du denkst
Du weißt nicht mehr wohin
Diese Welt versteht dich nicht
Mädchen im Regen
Und du läufst
Und du rennst
Und du schreist
Weil du denkst
Du siehst nicht mehr den Sinn
Diese Welt lässt dich im Stich
Mädchen im Regen
Kalter Wind auf deiner Haut
Die Stadt ins Mondlicht eingetaucht
Ganz egal was dir geschieht
Und ganz egal wie lang du suchst
Wie laut du seinen Namen rufst
Er kommt nicht zurück zu dir
Traduction des paroles
Peu importe ce que vous dites maintenant peu importe ce que vous demandez il ne reviendra pas à vous.
Peu importe ce que vous pensez maintenant combien de fois vous appelez son nom il ne reviendra pas à vous.
Son visage sur tous les chemins personne ne sèche tes larmes pour lui tu es juste une fille sous la pluie Tu voulais tout donner pour lui L'eau perle de tes mèches pour lui tu es juste une fille sous la pluie et tu cours et tu cours et tu hurles parce que tu penses tu ne sais plus où ce monde ne te comprend pas Fille Sous la pluie et tu cours et tu cours et tu cherchez à quel point vous appelez son nom il ne reviendra pas à vous