Lutricia McNeal — Paroles et traduction des paroles de la chanson (Always) On My Mind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (Always) On My Mind » de Lutricia McNeal.

Paroles

We used to be as one, somehow I lost my way
I know that I was wrong, to ask you for a break
Hope it’s not too late, to get a second chance
'Cause you’re all I need in life, I want you back
Can’t you see that I still need you so You got me hooked, can’t let go Another day goes by No matter how I try
To forget you, but you’re on my mind
I think of no one else
Your picture’s in my head
Boy I’m hurting 'cause you’re always on my mind
To think I was so cruel, is tearing up my heart
Make my wish come true, I want a brand new start
Try to understand, I changed my point of view
Now I hope and pray that you, want me too
Can’t you see that I still need you so You got me hooked, can’t let go Another day goes by No matter how I try
To forget you, but you’re on my mind
I think of no one else
Your picture’s in my head
Boy I’m hurting 'cause you’re always on my mind
You’re always on my mind
No matter how I try
Can’t get you off my mind, boy
I think of no one else
Your picture’s in my head
You’re always on my mind
I know I want ya', I need you now
There ain’t no other, who can take your place
I know I want ya', to be with me
'Cause you are all I ever needed
Another day goes by No matter how I try
To forget you, but you’re on my mind
I think of no one else
Your picture’s in my head
Boy I’m hurting 'cause you’re always on my mind

Traduction des paroles

Nous étions comme un, d'une manière ou d'une autre, je me suis perdu
Je sais que j'ai eu tort, de vous demander une pause
J'espère qu'il n'est pas trop tard, pour avoir une seconde chance
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin dans la vie, je veux que tu reviennes
Tu ne vois pas que j'ai encore besoin de toi Alors tu m'as accroché, tu ne peux pas lâcher un autre jour qui passe, peu importe comment j'essaie
Pour t'oublier, Mais tu es dans mon esprit
Je pense à personne d'autre
Ta photo est dans ma tête
J'ai mal parce que tu es toujours dans ma tête
Penser que j'étais si cruel, c'est déchirer mon cœur
Réaliser mon souhait, je veux un tout nouveau départ
Essayer de comprendre, j'ai changé mon point de vue
Maintenant, j'espère et prie pour que vous me vouliez aussi
Tu ne vois pas que j'ai encore besoin de toi Alors tu m'as accroché, tu ne peux pas lâcher un autre jour qui passe, peu importe comment j'essaie
Pour t'oublier, Mais tu es dans mon esprit
Je pense à personne d'autre
Ta photo est dans ma tête
J'ai mal parce que tu es toujours dans ma tête
Vous êtes toujours sur mon esprit
Peu importe comment j'essaie
Ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit, garçon
Je pense à personne d'autre
Ta photo est dans ma tête
Vous êtes toujours sur mon esprit
Je sais que je te veux, j'ai besoin de toi maintenant
Il n'y a pas d'autre, qui peut prendre votre place
Je sais que je veux ya', pour être avec moi
Parce que vous êtes tous que j'ai jamais nécessaire
Un autre jour passe peu importe comment j'essaie
Pour t'oublier, Mais tu es dans mon esprit
Je pense à personne d'autre
Ta photo est dans ma tête
J'ai mal parce que tu es toujours dans ma tête