Lutricia McNeal — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That Matters

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That Matters » de Lutricia McNeal.

Paroles

It’s another late night call
From my best friend told me all
How you’re treating her so bad
Lost the best thing you ever had
He’s just a jiggabo
Mistreating you
How much more can you take
Before your heart breaks
She says:
I love he, and he loves me And that’s all that matters
That’s all that matters sugar
I loves he and he loves me That’s all that matters
That’s all that matters
Last thing I heard
He was seen in oakcliff close to zang
He was up to no good
Doing his thing
All that matters (continued)
Seen at the carwash
Where they let it all hang out
Handing those twenty dollar bills
What’s that all about
He is just a jiggabo
Mistreating you
How much more can you take
Before your heart breaks
She says:
I love he, and he loves me That’s all that matters
That’s all that matters sugar
Haven’t you heard
You’ve gotta kick him to the curb
You’ve gotta kick him where it hurts
She says:
I loves he and he loves me…

Traduction des paroles

C'est un autre appel de fin de soirée
De mon meilleur ami m'a dit tout
Comment tu la traites si mal
Perdu la meilleure chose que vous ayez jamais eu
C'est juste un jiggabo
Vous maltraiter
Combien de plus Pouvez vous prendre
Avant que votre cœur ne se brise
Elle dit:
Je l'aime, et il m'aime et c'est tout ce qui compte
C'est tout ce qui compte sucre
Je l'aime et il m'aime C'est tout ce qui compte
C'est tout ce qui compte
La dernière chose que j'ai entendue
Il a été vu à oakcliff près de zang
Il a de bonnes
Faire sa chose
Tout ce qui compte (suite)
Vu à la station de lavage
Où ils laissent tout traîner
Remettre ces billets de vingt dollars
Qu'est-ce que tous les propos
Il est juste un jiggabo
Vous maltraiter
Combien de plus Pouvez vous prendre
Avant que votre cœur ne se brise
Elle dit:
Je l'aime, et il m'aime C'est tout ce qui compte
C'est tout ce qui compte sucre
N'avez-vous pas entendu
Tu dois le mettre sur le trottoir
Tu dois le botter là où ça fait mal
Elle dit:
Je l'aime et lui il m'aime…