Luther Barnes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Fly With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Fly With Me » de Luther Barnes.
Paroles
If you’re tired of living in sin
If you want peace within
If you’re in misery, then you need to come with
And if the load that you bear
If it seems to be more than your share
Your life has been torn apart
Then you need a brand new start
I wanna take you to a place
Where happiness reigns everyday
It’s a place where we all can go
It’s a place where peaceful waters flow
Come fly with me, away, away
To a better place, away, away
You will find the desires of your heart
If you only, set yourself apart
From all these worldly things
Think of all the joy it will bring
And there will be no more despair
Because everything will be bright and fair
Nothing else to go wrong
We’ll sing a brand new song
I wanna take you to a place
Where happiness reigns everyday
It’s a place where we all can go
It’s a place where, peaceful waters flow
Come fly with me, away, away
To a better place, away, away
There we’ll find a sweet resting place
A place where we’ll never grow old
He’s gonna wipe all the tears from my eyes
Oh the half has never been told
Oh the half has never been told
Never been told…
Come fly with me, away, away
To a better place, away, away…
(repeat to end)
Traduction des paroles
Si vous êtes fatigué de vivre dans le péché
Si vous voulez la paix à l'intérieur
Si vous êtes dans la misère, alors vous devez venir avec
Et si la charge que vous portez
Si cela semble être plus que votre part
Votre vie a été déchirée
Ensuite vous avez besoin d'un tout nouveau départ
Je veux vous emmener à un endroit
Où le bonheur règne tous les jours
C'est un endroit où nous pouvons tous aller
C'est un endroit où coulent des eaux paisibles
Venez voler avec moi, loin, loin
Un endroit meilleur, loin, loin
Vous trouverez les désirs de votre cœur
Si vous seulement, mettez-vous à part
De toutes ces choses mondaines
Pensez à toute la joie qu'il apportera
Et il n'y aura plus de désespoir
Parce que tout sera brillant et juste
Rien d'autre pour aller mal
Nous allons chanter une toute nouvelle chanson
Je veux vous emmener à un endroit
Où le bonheur règne tous les jours
C'est un endroit où nous pouvons tous aller
C'est un endroit où coulent des eaux paisibles
Venez voler avec moi, loin, loin
Un endroit meilleur, loin, loin
Nous y trouverons un lieu de repos doux
Un endroit où on ne vieillira jamais
Il va essuyer toutes les larmes de mes yeux
Oh la moitié n'a jamais été dit
Oh la moitié n'a jamais été dit
Jamais été dit…
Venez voler avec moi, loin, loin
Un endroit meilleur, loin, loin…
(répéter à la fin)