Lura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Play My Mind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Play My Mind » de Lura.

Paroles

Quel dia q’um tchmob, madame ê q’atendê
El dzê ma era ela única na bo vida
M ca creditá du q’um tá t’uvi
Logue bô q’um tava cunfiá más que tude alguém
Tude vez q’um lembrá naquel dia
M tem más certezas que bô nê home q’um crê pa mim
Bô ca merecênem mim nem ninguêm
Nunca bô ca sube o quê quê gosta dum alguêm
Conde no tava drêt, promessa que bô fazem
Cantiga que bô cantam, carta que bô escrevem
Bô tá só t’iludim, só pa confundim
M fcá dode na bô t’iludim
So pa confundim, m fcá dode na bô
Dzem agora o quê q’um ta fzê

Traduction des paroles

Quel dia Q'um tchmob, madame ê Q'attê
El dze ma était elle la seule dans la vie de bo
M ca creditá du Q'um tá t'UVI
Logue Bo Q'um tava cunfia mauvais que tude quelqu'un
Tude place q'um rappelez-vous ce jour-là
M ont de mauvaises certitudes que Bo ne accueil q'um croyez-moi pa
Bo ca me mérite ni personne
Jamais Bo CA monte quoi ce qui aime quelqu'un
Count no tava drêt, promettez que Bo do
Chanson que Bo chante, lettre que Bo écrit
Bo est juste t'iludim, seulement Pa confondre
M fcá dode na bô t'iludim
So Pa confundim, m fcá dode na Bo
Dzem maintenant ce Q'um ta FZE