Lura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pensá Drêt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pensá Drêt » de Lura.
Paroles
Bô dzem k’ma bô tava confuse
Bô dzem k’ma destine ka ta na bô mom
Depôs bo dzem kê mdjor
Nô pensa drêt na nôs relação
K’ma bô ka krê maguá nha coração
Mi m’totcha ma bô kis dzê ote kosa
M’totchá, ma-m ka krê nem sabê
M’fingi k’um ka intendê nada
Kê nada ka ti ta bem dxam sem bô
E se na nha uvid
Ka tiver bo voz
E se na nha olhar
Ka tiver bo luz
Mané k’um t’argui
Mané k’um ta sorri
Ondê k’um otxá força
Ke pa-m vivê
Mi ma bô
No tem um stória tão bnit
Dzêm pe kê ke bo krê bem mudá nos rume
Mané ke bo krê pa nos amor vrá grande
Se bô ka nem dal tempe sufciente p’al criá
Mi-m t’otxa ma bô deve pensá mdjor
Ka bô precipitá por favor
M fingi k’um ka intende nada
Ke nada ka ti ta bem djam sem bô
Traduction des paroles
Bo dzem K'ma Bo tava confus
Bo Dzem k'ma destin ka ta na Bo mom
Destitué bo dzem kê mdjor
Nous pensons drêt dans la relation que nous
K'ma Bo ka KRE maguá Nha coeur
Mi m'totcha ma bô kis DZÊ OTE kosa
M'tochá, ma-m ka krê NEM sabê
M'Ingi K'um ka intendê nada
Kê nada ka ti ta bien dxam pas de Bo
Et si na nha uvid
Ka ont Bo voix
Et si na nha regarder
Ka Haver Bo lumière
Mané k'um t'argui
Mane k'um ta sourit
Où k'um otxá force
Ke pa-m en direct
Mi ma bo
Non avoir une histoire donc bnit
Dzem pe kê ke bo KRE bien changement dans le rhum
Mane ke bo KRÊ PA nous amour va VRA grande
If bô ka NEM dal tempe sufciente P'al criá
Mi-M T'otxa ma Bo doit penser mdjor
Ka Bo s'il te plaît dépêche toi
M fingi K'um ka intende nada
Ke nada ka ti ta bien djam pas de Bo