Lunik — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Line » de Lunik.
Paroles
I’ve been drawing a line
I’ve been drawing a thick, wavy line
I’ve been drawing a long line
as a symbol for my life
I’ve been drawing it while
concealing a smile
I always thought it was mine
but it was yours all the time
have I been sleeping?
you’ve always been there right in front of me but all of a sudden we’re looking at each other so differently
have I been sleeping?
I don’t wanna waste another day
let’s take it from here
let’s runaway
I’ve been drawing a line
fitting to the first one like a rhyme
and this particular line…
…it was yours right next to mine
Traduction des paroles
J'ai été tracé d'une ligne
J'ai dessiné une ligne épaisse et ondulée
J'ai été le dessin d'une longue lignée
comme un symbole pour ma vie
J'ai été le dessin tout en
dissimulant un sourire
J'ai toujours pensé que c'était le mien
mais c'était le tien tout le temps
ai-je dormi?
vous avez toujours été là juste devant moi mais tout d'un coup nous nous regardons si différemment
ai-je dormi?
Je ne veux pas perdre une autre journée
prenons ici
laissez runaway
J'ai été tracé d'une ligne
le raccord à la première comme une comptine
et cette ligne particulière…
... c'était le tien juste à côté du mien