Lunik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preparing to Leave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preparing to Leave » de Lunik.
Paroles
Finally I found the meaning of my being
And I came upon the answers I’d always tried to find
Finally I crossed the borders of my order
And I allowed myself to reach out for the throne
But with no one sitting next to me it’s not how it should be I don’t wanna be alone anymore
I learned to wear the crown over my own inner kingdom
But without you I ain’t nowhere at home
…Time… time…
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
Every sec i’m someone new because of all the things I do
I’m living, growing, collecting and learning
But every time I think it through I’d like to share it with you
I should’ve known
I learned going on like I once sang in my own song
But I wonder if it’s right what I’ve done
…Time… time…
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
Everybody has got a past
And I’m coming from a place between nowhere and good-bye
I’m always awake 'cause I learned
That living means preparing to leave
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
I don’t mind dryin' your eyes
Hold your hand the day you die
I don’t mind if you want more
If it’s me you’re looking for
I don’t mind if you want more
Is it me you’re looking for
Traduction des paroles
Enfin j'ai trouvé le sens de mon être
Et je suis tombé sur les réponses que j'avais toujours essayé de trouver
Finalement j'ai franchi les frontières de mon ordre
Et je me suis permis de tendre la main pour le trône
Mais avec personne assis à côté de moi ce n'est pas comme ça que ça devrait être Je ne veux plus être seul
J'ai appris à porter la couronne sur mon propre Royaume intérieur
Mais sans toi Je ne suis nulle part chez moi
... Temps ... temps…
Ça ne me dérange pas de sécher tes yeux
Tiens ta main le jour de ta mort
Je n'ai pas l'esprit si vous voulez plus d'
Si c'est moi que vous cherchez
Chaque seconde je suis quelqu'un de nouveau à cause de toutes les choses que je fais
Je vis, je grandis, je collectionne et j'apprends
Mais à chaque fois que j'y repense j'aimerais le partager avec vous
Je devrais avez connu
J'ai appris à continuer comme j'ai chanté dans ma propre chanson
Mais je me demande si c'est juste ce que j'ai fait
... Temps ... temps…
Ça ne me dérange pas de sécher tes yeux
Tiens ta main le jour de ta mort
Je n'ai pas l'esprit si vous voulez plus d'
Si c'est moi que vous cherchez
Tout le monde a un passé
Et je viens d'un endroit entre nulle part et au revoir
Je suis toujours éveillé parce que j'ai appris
Que vivre signifie se préparer à partir
Ça ne me dérange pas de sécher tes yeux
Tiens ta main le jour de ta mort
Je n'ai pas l'esprit si vous voulez plus d'
Si c'est moi que vous cherchez
Ça ne me dérange pas de sécher tes yeux
Tiens ta main le jour de ta mort
Je n'ai pas l'esprit si vous voulez plus d'
Si c'est moi que vous cherchez
Je n'ai pas l'esprit si vous voulez plus d'
Est-ce moi que vous êtes à la recherche pour