Lunik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Night » de Lunik.
Paroles
Last night I heard my voice from the ceiling
Last night I had another face
I didn’t understand this dream’s meaning
Last night I fell through the floor
And landed in a cage of lions
I stood in the middle of them all
They just stared at me in silence
Many things I’d like to know
Hard to choose which way to go Many things I’d like to see
What you do for getting free
If I could fly away alone
Like a bird out on my own
Would I stop feeling so lost
I will never know
Last night I found a bird it was bleeding
I took him home and I saved his life
Didn’t understand this dream’s meaning
Many things I’d like to know
Hard to choose which way to go Many things I’d like to see
What you do for getting free
If I could fly away alone
Like a bird out on my own
Would I stop feeling so lost
I will never know
Many things I’d like to know
Hard to choose which way to go Many things I’d like to see
What you do for getting free
If I could fly away alone
Like a bird out on my own
Would I stop feeling so lost
I will never know
Traduction des paroles
Hier soir j'ai entendu ma voix du plafond
Hier soir j'ai eu un autre visage
Je ne comprenais pas ce rêve de sens
La nuit dernière je suis tombé à travers le plancher
Et a atterri dans une cage de lions
Je me tenais au milieu de tous
Ils m'ont regardé en silence
Beaucoup de choses que je voudrais savoir
Difficile de choisir où aller Beaucoup de choses que j'aimerais voir
Ce que vous faites pour obtenir libre
Si je pouvais m'envoler seul
Comme un oiseau sur mon propre
Est-ce que j'arrêterais de me sentir si perdu
Je ne saurai jamais
Hier soir j'ai trouvé un oiseau qui saignait
Je l'ai ramené à la maison et je lui ai sauvé la vie
Ne pas comprendre la signification de ce rêve
Beaucoup de choses que je voudrais savoir
Difficile de choisir où aller Beaucoup de choses que j'aimerais voir
Ce que vous faites pour obtenir libre
Si je pouvais m'envoler seul
Comme un oiseau sur mon propre
Est-ce que j'arrêterais de me sentir si perdu
Je ne saurai jamais
Beaucoup de choses que je voudrais savoir
Difficile de choisir où aller Beaucoup de choses que j'aimerais voir
Ce que vous faites pour obtenir libre
Si je pouvais m'envoler seul
Comme un oiseau sur mon propre
Est-ce que j'arrêterais de me sentir si perdu
Je ne saurai jamais