Lunik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Knows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Knows » de Lunik.
Paroles
I love fairy tales about shoes that dance on their own
About prince and princess in glittering dresses on festivals
I love sunsets when the world seems so sweet
Everything inside me is longing for a happy end
Why can’t they let me be This is me Do I harm anyone
I love to live in harmony and die for trashy melodies
But this ain’t life it’s all about this game
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
I love to stand still, feel the wind in my hair
Taste a raindrop spy out a bookshop
and observe the people reading there
Why can’t they let me be This is me, do I harm anyone
I love to live in harmony and die for trashy melodies
But this ain’t life it’s all about this game
Everybody shows everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
I whistle during shopping and weep when there’s no way out
From time to time I even laugh out loud
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
Oh I don’t like this game
Everybody, oh everybody knows, everybody knows
Traduction des paroles
J'adore les contes de fées sur les chaussures qui dansent seules
A propos du prince et de la princesse en robes scintillantes sur les festivals
J'adore les couchers de soleil quand le monde semble si doux
Tout en moi aspire à une fin heureuse
Pourquoi ne peuvent ils pas me laisser être c'est moi je fais du mal à quelqu'un
J'aime vivre en harmonie et mourir pour des mélodies Trash
Mais ce n'est pas la vie c'est tout au sujet de ce jeu
Tout le monde montre et tout le monde voit
Tout le monde ose et tout le monde craint
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Tout le monde sait et tout le monde se sent
Tout le monde fait mal et tout le monde guérit
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
J'aime rester immobile, sentir le vent dans Mes cheveux
Goût une raindrop spy dehors une bookshop
et observez les gens qui y lisent
Pourquoi ne peuvent-ils pas me laisser être c'est Moi, Est-ce que je fais du mal à quelqu'un
J'aime vivre en harmonie et mourir pour des mélodies Trash
Mais ce n'est pas la vie c'est tout au sujet de ce jeu
Tout le monde montre tout le monde voit
Tout le monde ose et tout le monde craint
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Tout le monde sait et tout le monde se sent
Tout le monde fait mal et tout le monde guérit
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Je siffle pendant les courses et je pleure quand il n'y a pas d'issue
De temps en temps je ris même à haute voix
Tout le monde montre et tout le monde voit
Tout le monde ose et tout le monde craint
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Tout le monde sait et tout le monde se sent
Tout le monde fait mal et tout le monde guérit
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Tout le monde montre et tout le monde voit
Tout le monde ose et tout le monde craint
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Tout le monde sait et tout le monde se sent
Tout le monde fait mal et tout le monde guérit
En fin de compte nous sommes tous les mêmes
Oh je n'aime pas ce jeu
Tout le monde, oh tout le monde sait, tout le monde sait