Lunachicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Return of Brickface & Stucco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Return of Brickface & Stucco » de Lunachicks.
Paroles
Baby磗 so big now
What will she be?
Will she have a beard like Mom
Or wear hi-heels like Daddy?
She磗 all set up with balls and trucks
With sugar and with kiss dolls and with lots of luck!
Oh little linoleum
What will you be?
The return of Brickface and Stucco
You磖e growing wild and free
You磖e staring at the wall
Are you wondering?
Oh Mommy, oh Daddy!
I磎 changing!
Oh Daddy, oh Mommy!
I磎 thinking!
Brickface turns to Stucco
With wonder in his eye
Will we have we done the right thing?
I know how hard we磛e tried
With ballet and trombone and Kung Fu at the Dojo
She磗 growing up so strong with full of pride!
Oh little linoleum
Far out to sea
The return of Brickface and Stucco
You磖e growing wild and free
Do you think you磍l become
A shim or she?
You磖e staring at the wall
What are you thinking?
I know how hard we磛e tried
And I am glad you磖e full of pride!
Oh Mommy, oh Daddy!
I磎 changing!
Oh Daddy, oh Mommy!
I磎 thinking!
Oh Mommy, oh Daddy!
I磎 growin!
Oh Daddy, oh Mommy!
I磎 aching, yeah!
I am also full of pride
And I know how hard you磛e tried!
Traduction des paroles
Baby so si grand maintenant
De quoi sera-t-elle?
Aura t elle une barbe comme maman
Ou porter des talons hauts comme Papa?
Elle磗 tous mis en place avec des balles et des camions
Avec du sucre et des poupées kiss et avec beaucoup de chance!
Oh petit linoléum
Qu'allez-vous être?
Le retour de Brickface et stuc
Youee de plus en plus sauvage et libre
You磖e à regarder fixement le mur
Vous vous demandez?
Oh Maman, Oh Papa!
I磎 de changer!
Oh Papa, Oh Maman!
I磎 de la pensée!
Brickface se transforme en stuc
Avec émerveillement dans ses yeux
Nous avons-nous fait la bonne chose?
Je sais combien difficile we磛e essayé
Avec ballet et trombone et Kung Fu au Dojo
Elle growing grandir si fort avec plein de fierté!
Oh petit linoléum
Loin de la mer
Le retour de Brickface et stuc
Youee de plus en plus sauvage et libre
Pensez-vous you磍l devenir
Une cale ou elle?
You磖e à regarder fixement le mur
Que pensez-vous?
Je sais combien difficile we磛e essayé
Et je suis heureux que vous soyez plein de fierté!
Oh Maman, Oh Papa!
I磎 de changer!
Oh Papa, Oh Maman!
I磎 de la pensée!
Oh Maman, Oh Papa!
I磎 growin!
Oh Papa, Oh Maman!
I磎 douleurs, ouais!
Je suis aussi plein de fierté
Et je sais combien difficile you磛e essayé!