Luna Field — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moral Masquerade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moral Masquerade » de Luna Field.
Paroles
Do you think that people cheer when doing something well?
Do you really think that people spend applause to you?
They will do I am sure they will do.
But why do they want you to do something good?
I ask you now, my friend of morality
They want it because of their urges…
hey, common acting human way is nothing more
than saturating an urge
Come on: feel motions come on
Come on: feel motions come on
Come on: feel motions come on
in every man
You hate Miss Masquerade, the shelter of the civilized?
You hate Miss Masquerade and grin through her greatest mask.
Fake Miss Masquerade! Now you’ll see us screaming.
Fake Miss Masquerade! Now you’ll make out suffering.
Hate and Love — both are based on self-esteem
Enmity — everyone is egoistic
Love and Hate both are based on self-esteem
Friendship what do you think about it?
Egoistic is the world
Egoistic is the world
Never you will follow something if you have an urge!
Never you will follow something if you have an urge!
Something love? Some affairs? Don’t be shy.
And by the way, I tell you now how people are thinking
so enter now the shelter of the civilized
My heater burns passion, my heater knows that
common acting human way is the beginning of morality
Never you will follow something if you have an other urge!
Never you will follow something if you have an other urge!
Something love? Some affairs? Don’t be shy.
And by the way, I tell you now how people are thinking
so enter now the shelter of the civilized
Believe me: her heater is frozen cause
common acting human way is the beginning of moral masquerade.
Traduction des paroles
Pensez-vous que les gens applaudissent quand ils font quelque chose de bien?
Pensez-vous vraiment que les gens passent applaudissements pour vous?
Ils le feront je suis sûr qu'ils le feront.
Mais pourquoi veulent - ils que vous fassiez quelque chose de bien?
Je vous le demande maintenant, mon ami de la morale
Ils veulent à cause de leurs pulsions…
hey, la manière humaine d'agir commune n'est rien de plus
de saturer une envie
Allez: sentez les mouvements allez
Allez: sentez les mouvements allez
Allez: sentez les mouvements allez
dans chaque homme
Vous détestez Miss Masquerade, l'abri des civilisés?
Vous détestez Miss mascarade et souriez à travers son plus grand masque.
Fausse Mascarade De Miss! Tu vas nous voir crier.
Fausse Mascarade De Miss! Maintenant, vous allez faire de la souffrance.
La haine et L'amour-les deux sont basés sur l'estime de soi
Inimitié-tout le monde est égoïste
L'amour et la haine sont tous deux basés sur l'estime de soi
L'amitié qu'en pensez-vous?
Égoïste est le monde
Égoïste est le monde
Jamais vous ne suivrez quelque chose si vous avez une envie!
Jamais vous ne suivrez quelque chose si vous avez une envie!
Quelque chose de l'amour? Certaines affaires? Ne soyez pas timide.
Et au fait, je vous dis maintenant comment les gens pensent
alors entrez maintenant l'abri des civilisés
Mon appareil de chauffage brûle la passion, mon appareil de chauffage le sait
la voie humaine d'action commune est le début de la moralité
Jamais vous suivez quelque chose si vous avez une autre envie!
Jamais vous suivez quelque chose si vous avez une autre envie!
Quelque chose de l'amour? Certaines affaires? Ne soyez pas timide.
Et au fait, je vous dis maintenant comment les gens pensent
alors entrez maintenant l'abri des civilisés
Croyez-moi: son chauffage est gelé cause
la manière humaine d'agir commune est le début de la Mascarade morale.