Lulu Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tão bem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tão bem » de Lulu Santos.
Paroles
Ela me encontrou
Eu tava por aí
Num estado emocional tão ruim
Me sentindo muito mal
Perdido, sozinho
Errando de bar em bar
Procurando não achar
Oh! Yeh! Yeh!
Ela demonstrou tanto prazer
De estar em minha companhia
Que eu experimentei uma sensação
Que até então não conhecia
De se querer bem
De se querer quem se tem
E ela me faz tão bem
E ela me faz tão bem
Que eu também quero
Fazer isso por ela
E ela me faz tão bem
E ela me faz tão bem
Que eu também quero
Fazer isso por ela
Ela me encontrou
Eu tava por aí
Num estado emocional tão ruim
Me sentindo muito mal
Cansado, perdido, fudido
Errando de bar em bar
Procurando não achar
Oh! Yeh! Yeh!
Ela demonstrou tanto prazer
De estar em minha companhia
Que eu experimentei uma sensação
Que até então não conhecia
De se querer bem
De se querer quem se tem
E ela me faz tão bem
Ela me faz tão bem
Que eu também quero
Fazer isso por ela
E ela me faz tão bem
E ela me faz tão bem
Que eu também quero
Fazer isso por ela
Ela demonstrou tanto prazer
De estar em minha companhia
Eu experimentei uma sensação
Que até então não conhecia
De se querer bem
De se querer quem se tem
E ela me faz tão bem
E ela me faz tão bem
Que eu também quero
Fazer isso por ela
E ela me faz tão bem!
Traduction des paroles
Elle m'a trouvée
J'ai été autour de
Dans un si mauvais état émotionnel
De se sentir vraiment mauvais
Perdu, seul
Errant de bar en bar
Vous cherchez à ne pas trouver
Oh! Yeh! Yeh!
Elle a démontré tant de plaisir
Pour être dans ma société
Que j'ai vécu une sensation
Qui jusque là ne savait pas
Pour l'amour de l'autre
Si vous voulez qui vous avez
Et elle me fait si bien
Et elle me fait si bien
Que je veux aussi
Le faire à sa place
Et elle me fait si bien
Et elle me fait si bien
Que je veux aussi
Le faire à sa place
Elle m'a trouvée
J'ai été autour de
Dans un si mauvais état émotionnel
De se sentir vraiment mauvais
Fatigué, perdu, baisé
Errant de bar en bar
Vous cherchez à ne pas trouver
Oh! Yeh! Yeh!
Elle a démontré tant de plaisir
Pour être dans ma société
Que j'ai vécu une sensation
Qui jusque là ne savait pas
Pour l'amour de l'autre
Si vous voulez qui vous avez
Et elle me fait si bien
Elle me rend si bon
Que je veux aussi
Le faire à sa place
Et elle me fait si bien
Et elle me fait si bien
Que je veux aussi
Le faire à sa place
Elle a démontré tant de plaisir
Pour être dans ma société
J'ai éprouvé une sensation de
Qui jusque là ne savait pas
Pour l'amour de l'autre
Si vous voulez qui vous avez
Et elle me fait si bien
Et elle me fait si bien
Que je veux aussi
Le faire à sa place
Et elle me fait tellement de bien!