Lulu Mae — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corallina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corallina » de Lulu Mae.
Paroles
Corallina, are living off of someone else’s scheming?
You always say you’re too picky,
I think that’s nonsense,
There’s just no one in the world who’s quite like you.
Corallina, did you sink your teeth into the bottom of the ocean?
You’ve got the water pushin' on you,
Now let it hold you.
Corallina you’ve been on our mind.
And the world don’t spin,
Until you walk in, Corallina.
Now Corallina, I’ve got a friend over in Memphis
And he is lonely.
You know he asked me for your number,
And I’m thinking maybe.
Corallina you’ve been on his mind.
Oh Corallina, is the first big drop the one that always scares you?
You’ve been down so long,
I think you need a rescue.
Corallina you’ve been on my mind.
And the world don’t spin,
Until you walk in, Corallina.
Oh Corallina, did you sink your teeth into the bottom of the ocean?
You’ve got all of them around you,
Now let 'em hold you.
Ah Corallina you’ve been on their mind.
Oh Corallina, you’ve got all them around you,
Now let 'em hold you.
You’ve been down to long,
we’re comin' to you rescue.
Oh Corallina you’ve been on our mind.
And the world don’t spin,
Without you in it, Corallina.
Traduction des paroles
Corallina, vivent des intrigues de quelqu'un d'autre?
Tu dis toujours que tu es trop pointilleux,
Je pense que c'est un non-sens,
Il n'y a aucune personne dans le monde qui est tout à fait comme vous.
Corallina, avez-vous enfoncé vos dents au fond de l'océan?
Tu as l'eau qui te pousse dessus,
Maintenant, laissez vous tenir.
Corallina vous avez été sur notre esprit.
Et le monde ne tourne pas,
Jusqu'à ce que tu entre, Corallina.
Corallina, j'ai un ami à Memphis
Et il est solitaire.
Vous savez, il m'a demandé votre numéro,
Et je pense peut-être.
Corallina vous avez été sur son esprit.
Oh Corallina, est-ce que la première grosse goutte est celle qui vous fait toujours peur?
Tu es en bas depuis si longtemps,
Je pense que vous avez besoin d'un sauvetage.
Corallina tu as été dans mon esprit.
Et le monde ne tourne pas,
Jusqu'à ce que tu entre, Corallina.
Oh Corallina, avez-vous enfoncé vos dents dans le fond de l'océan?
Vous les avez tous autour de vous,
Maintenant let 'em vous tenir.
Ah Corallina vous avez été sur leur esprit.
Oh Corallina, tu les AS tous autour de toi,
Maintenant let 'em vous tenir.
Vous avez été jusqu'à longtemps,
nous sommes comin' à vous de sauvetage.
Oh Corallina vous avez été sur notre esprit.
Et le monde ne tourne pas,
Sans toi, Corallina.