Luke Wade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's a Long Time to Waste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's a Long Time to Waste » de Luke Wade.
Paroles
I spent most of my days thinking life was a dream
Mistook the walls in my room for the clouds and the trees
Fill your head full of feeling and your heart full of names
Put them together and you’re back in the dream
And life’s a long time to waste
So, get out of your head and get swept away
And life’s a long time to waste
I spent most of my evening watching other people live my dreams
They’re painting pictures on the back of my eyes from the light of a tv screen
Fill your head full of dreams and your heart full of doubt
All that you’ve got is your back on the couch
Life’s a long time to waste
So, get out of your head and get swept away
Because a name could never prepare you for those real things
A field’s just a field and a star’s just a star
Then you’re only what they told you, you are
And life’s a long time to waste
So I spend most of my mornings on my daily commute
With my friends on my radio to help make it through
Fill your head full of figures and your heart full of pride
You’re always on the road, but never driven for that drive
And life’s a long time to waste
So, get out of your head and get swept away
Because a name could never prepare you for those real things
A stone’s just a stone, a road’s just a road
And your destination’s where you’re told to go Life’s a long
Life’s a long
Life’s a long time to waste
Traduction des paroles
J'ai passé la plupart de mes jours à penser que la vie était un rêve
Pris les murs de ma chambre pour les nuages et les arbres
Remplissez votre tête pleine de sentiments et votre cœur plein de noms
Mettez-les ensemble et vous êtes de retour dans le rêve
Et la vie est un long temps à perdre
Alors, sortez de votre tête et laissez-vous emporter
Et la vie est un long temps à perdre
J'ai passé la majeure partie de ma soirée à regarder les autres vivre mes rêves
Ils peignent des images sur le dos de mes yeux à partir de la lumière d'un écran de télévision
Remplissez votre tête pleine de rêves et votre cœur plein de doute
Tout ce que tu as c'est le dos sur le canapé
La vie est longue à perdre
Alors, sortez de votre tête et laissez-vous emporter
Parce qu'un nom ne pourrait jamais vous préparer à ces choses réelles
Un champ est tout simplement un domaine et une étoile est juste une étoile
Alors vous êtes seulement ce qu'ils vous ont dit, Vous êtes
Et la vie est un long temps à perdre
Donc je passe la plupart de mes matins sur mon trajet quotidien
Avec mes amis sur ma radio pour aider à le faire à travers
Remplissez votre tête pleine de chiffres et, le cœur plein de fierté
Vous êtes toujours sur la route, mais jamais conduit pour ce lecteur
Et la vie est un long temps à perdre
Alors, sortez de votre tête et laissez-vous emporter
Parce qu'un nom ne pourrait jamais vous préparer à ces choses réelles
Une pierre est juste une pierre, un chemin qui est juste une route
Et votre destination est l'endroit où on vous dit d'aller la vie est longue
La vie est un long
La vie est longue à perdre