Luke Wade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best Friend

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best Friend » de Luke Wade.

Paroles

I lost my best friend again
I made her my lover
Why are we such idiots
When we get under covers
So, we drank too much
And our bodies started to ache
And that’s all its takes to make the biggest mistake
So here we are
With so much to lose
But I can’t make up my mind
I’m so confused
So here we are
It’s our time to shine
But I can’t be the me you see
Inside of your mind
I lost my best friend again
I made her my lover
Why is it never enough
Just to love her like a brother
And now she locked the doors
She closed all the shutters
I can tell she never comes out
By the leaves in her gutter
I’d love to talk to you
I’d love to come over
But talk is never enough
I always have to show her
So here we are
With so much to lose
We’re damned if we don’t
We’re damned if we do
So here we are
It’s our time to shine
But I can’t be yours and you can’t be mine

Traduction des paroles

J'ai perdu mon meilleur ami de nouveau
Je lui ai fait mon amant
Pourquoi sommes nous si idiots
Quand on sera sous couverture
Donc, nous avons bu trop de
Et nos corps ont commencé à faire mal
Et c'est tout ce qu'il faut pour faire la plus grosse erreur
Nous sommes donc ici
Avec tant de choses à perdre
Mais je ne peux pas faire mon esprit
Je suis tellement confus
Nous sommes donc ici
Il est temps de briller
Mais je ne peux pas être le moi tu vois
À l'intérieur de votre esprit
J'ai perdu mon meilleur ami de nouveau
Je lui ai fait mon amant
Pourquoi est ce jamais assez
Juste pour l'aimer comme un frère
Et maintenant elle a fermé les portes
Elle a fermé tous les volets
Je peux dire qu'elle ne sort jamais
Par les feuilles dans son caniveau
J'adorerais te parler
J'aimerais venir
Mais parler ne suffit jamais
Je dois toujours lui montrer
Nous sommes donc ici
Avec tant de choses à perdre
Nous sommes damnés si nous ne le faisons pas
Nous sommes damnés si nous le faisons
Nous sommes donc ici
Il est temps de briller
Mais je ne peux pas être à toi et tu ne peux pas être à moi