Luke James Shaffer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autotune
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autotune » de Luke James Shaffer.
Paroles
This is the beginning of the song
if i catch your intrests you might just clap along… so clap along
Cause words don’t matter when you’re singing today
as long as I say something like lets go party
we could grab some drinks and drink them all day
or come with me lets dance the night away
yea yea yea
If I got a beat you will move your feet now
If I got a melody does it matter what I say
Does it make a difference what I’m singing to you
as long as I sing the words in auto-tune
auto tune x3
The next verse of the song should be what we’re doing
we’re dressed real nice there’s really nothing to it gonna get in cars gonna drive them to the bars
but we aint gonna drink and drive them home
we aint gonna drink and drive them home
Cause words don’t matter when you’re singing today
as long as I say something like lets go party
we could grab some drinks and drink them all day
or come with me lets dance the night away
yea yea yea
If I got a beat you will move your feet now
If I got a melody does it matter what I say
Does it make a difference what I’m singing to you
as long as I sing the words in auto-tune
auto tune x3
The bridge should have some long held out notes
And How I’m taking you home x2 (Don't forget the falsetto.)
Traduction des paroles
C'est le début de la chanson
si j'attrape vos intresses, vous pourriez applaudir ... alors applaudissez
Parce que les mots n'ont pas d'importance quand vous chantez aujourd'hui
tant que je dis quelque chose comme lets go party
nous pourrions prendre quelques verres et les boire toute la journée
ou viens avec moi laisse danser toute la nuit
oui oui oui
Si j'ai un battement vous allez bouger vos pieds maintenant
Si j'ai une mélodie est ce important ce que je dis
Est ce que ça fait une différence ce que je chante pour toi
tant que je chante les mots en auto-tune
Auto tune x3
Le prochain couplet de la chanson devrait être ce que nous faisons
on est très bien habillés il n'y a vraiment rien à faire monter les voitures les conduire aux bars
mais on ne va pas boire et les ramener à la maison
on ne va pas boire et les ramener à la maison
Parce que les mots n'ont pas d'importance quand vous chantez aujourd'hui
tant que je dis quelque chose comme lets go party
nous pourrions prendre quelques verres et les boire toute la journée
ou viens avec moi laisse danser toute la nuit
oui oui oui
Si j'ai un battement vous allez bouger vos pieds maintenant
Si j'ai une mélodie est ce important ce que je dis
Est ce que ça fait une différence ce que je chante pour toi
tant que je chante les mots en auto-tune
Auto tune x3
Le pont devrait avoir des notes longtemps tenues
Et comment je vous ramène à la maison x2 (N'oubliez pas le falsetto.)