Luke Doucet — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Loves Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Loves Me » de Luke Doucet.
Paroles
On the skirts of my hometown
Where the Brackenrig Creek runs
All the locals spend their Sundays
Polishing their guns
When the main street lights come up
Godspeed if you ain’t home
You’ll be drowning in the moon
You’ll be shining bright as chrome
God loves me
Homesick Josephine
She’s been flirting with the law
He’s got his hand right up her skirt
All the way to Arkansas
Make way for little Sam
He’s gonna make himself at home
Where the fire escape is broke
And the girls are out on loan
God loves me
God loves me
Now there’s a bruiser in the lot
And he’s barking up some tree
'Cause she’s the prettiest girl around
She’s got them lining up til three
But don’t you ever fall in love
With a girl who works the clock
If you dare to carry on
She’ll leave you howling in the lot
God loves me
God loves me
God loves me
God loves me
Traduction des paroles
Sur les jupes de ma ville natale
Où coule le ruisseau Brackenrig
Tous les habitants passent leurs dimanches
Polissage de leurs armes
Quand les lampadaires principaux se lèvent
Bonne chance si tu n'es pas à la maison
Tu vas te noyer dans la Lune
Vous serez brillant brillant comme chrome
Dieu m'aime
Le Mal Du Pays Joséphine
Elle flirte avec la loi
Il a sa main dans sa jupe
Tout le chemin de l'Arkansas
Faire de la place pour les petits Sam
Il va faire de lui-même à la maison
Où l'escalier de secours est cassé
Et les filles sont en prêt
Dieu m'aime
Dieu m'aime
Maintenant il y a un bruiser dans le lot
Et il aboie quelques arbres
"Parce qu'elle est la plus jolie fille autour de
Elle a leur doublure jusqu'à trois
Mais ne tombez jamais amoureux
Avec une fille qui travaille de l'horloge
Si vous osez continuer
Elle vous laissera hurler dans le lot
Dieu m'aime
Dieu m'aime
Dieu m'aime
Dieu m'aime