Luke Austen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meant to Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meant to Be » de Luke Austen.
Paroles
You’re the air
That I breathe
You’re the strength that picks me back up off my knees
You’re the light
In my sky
When the darkest days ask every reason why
You’re the right
In my wrong
You’re the loving arms that always keep me warm
You’re the time
That I can’t waste
Baby, you’re the smile that’s on my face
You mean so much to me
You’re my meant to be
So let the sun shine through my window
Let our love bring better days
Lay your head down on my pillow
Whisper my fears away
It’s so plain to see
You’re my meant to be
You’re my heart
You’re my soul
You’re the one in touch each time I lose control
You’re my words
You’re my life
And you’re the girl I plan to make my darling wife
You give so much for free
You’re my meant to be
So let the sun shine through my window
Let our love bring better days
Lay your head down on my pillow
Whisper my fears away
Take my hand into tomorrow
Without dreams and without plans
I can walk through any shadow
Knowing you make me a man
It’s so plain to see
Fate has finally found me
Cuz you’re my meant to be
You’re my meant to be
Traduction des paroles
Vous êtes en l'air
Que je respire
Tu es la force qui me ramasse sur mes genoux
Vous êtes la lumière
Dans mon ciel
Quand les jours les plus sombres demandent toutes les raisons pour lesquelles
Vous avez le droit
Dans mon tort
Vous êtes les bras aimants qui me gardent toujours au chaud
Tu es le moment
Que je ne peux pas gaspiller
Bébé, tu es le sourire qui est sur mon visage
Vous voulez dire beaucoup pour moi
Vous êtes mon destinés à être
Alors laissez le soleil briller à travers ma fenêtre
Laissez notre amour apporter des jours meilleurs
Pose ta tête sur mon oreiller
Chuchoter mes peurs loin
C'est si évident à voir
Vous êtes mon destinés à être
Tu es mon coeur
Tu es mon âme
C'est toi qui me contactes chaque fois que je perds le contrôle
Vous êtes mes mots
Vous êtes ma vie
Et tu es la fille que je compte faire de ma femme chérie
Vous donnez tellement gratuitement
Vous êtes mon destinés à être
Alors laissez le soleil briller à travers ma fenêtre
Laissez notre amour apporter des jours meilleurs
Pose ta tête sur mon oreiller
Chuchoter mes peurs loin
Prenez ma main dans Demain
Sans rêves et sans plans
Je peux traverser n'importe quelle ombre
Sachant que tu fais de moi un homme
C'est si évident à voir
Le destin a finalement trouvé moi
Parce que tu es mon destinés à être
Vous êtes mon destinés à être