Luka Neuser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zeit Für Helden (Album Cut)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zeit Für Helden (Album Cut) » de Luka Neuser.

Paroles

Für alle die uns im Wege stehen
Für alle die uns nicht mehr in die Augen sehen
Für alle die uns keine Chance geben
Leisten wir diesen Schwur
Jetzt und hier
Ich will Dich lieben
Dich begehrn
Ich will mich nach dir verzehrn
Ich will Dir treu sein
Mit Dir high sein
Ich lass Dich nie mehr allein
Ich bin bereit
Ich traue mich
Wenn Du Dich traust
Ich bau auf Dich
Wenn Du auf mich baust
Ich bin bereit
Es ist Zeit für Helden
Es ist Zeit für Dich und mich
Ein ganzes Leben für zwei Helden
Jeder braucht ein zweites Herz für sich
Und ich brauch Dein Herz für mich
Du sagst Du willst mich begehren
Du willst Dich nach mir verzehrn
Du willst mir treu sein
Mit mir high sein
Du lässt mich nie mehr allein
Sei bereit
Wir zu zweit
Gehen Wege
Die keiner kennt
Sei bereit
Wir zu zweit
Ohne Grenzen
Bis der Himmel brennt
Es ist Zeit für Helden
Es ist Zeit für Dich und mich
Ein ganzes Leben
Für zwei Helden
Jeder braucht ein zweites Herz für sich
Und ich geb mein Herz an Dich
Ich geb mein Herz an Dich
Durch diese sternenklare Nacht geht die Welt mit uns
Bis der Tag sie erhellt für uns
Lass es hier und lass es jetzt sein
Und jede Stunde zählt für uns
Es ist Zeit für Helden
Es ist Zeit für Dich und mich
Ein ganzes Leben
Für zwei Helden
Jeder braucht ein zweites Herz für sich
Und ich brauch Dein Herz für mich
Ich geb mein Herz an Dich

Traduction des paroles

Pour tous ceux qui nous gênent
Pour tous ceux qui ne nous voient plus dans les yeux
Pour tous ceux qui ne nous donnent aucune Chance
Faisons-nous ce serment
Maintenant et ici
Je veux T'aimer
Vous désirer
Je veux me dévorer après toi
Je veux être fidèle à toi
Être haut avec toi
Je ne te laisserai plus jamais seul
Je suis prêt
J'ose
Si vous osez
Je construis sur toi
Si vous comptez sur moi
Je suis prêt
Il est Temps pour les Héros
Il est Temps pour Toi et moi
Une vie entière pour deux héros
Chacun a besoin d'un deuxième cœur pour lui-même
Et j'ai besoin de Ton Coeur pour moi
Tu dis que tu veux me désirer
Tu veux te dévorer après moi
Tu veux être fidèle à moi
Être haut avec moi
Tu ne me laisses plus jamais seul
Sois prêt
Nous deux
Marcher Chemins
Que personne ne connaît
Sois prêt
Nous deux
Sans Frontières
Jusqu'à ce que le Ciel brûle
Il est Temps pour les Héros
Il est Temps pour Toi et moi
Toute une Vie
Pour deux héros
Chacun a besoin d'un deuxième cœur pour lui-même
Et je te donne mon coeur
Je te donne mon coeur
Par cette nuit étoilée, le monde nous accompagne
Jusqu'à ce que le jour les illumine pour nous
Laissez-le ici et laissez-le être maintenant
Et chaque Heure compte pour nous
Il est Temps pour les Héros
Il est Temps pour Toi et moi
Toute une Vie
Pour deux héros
Chacun a besoin d'un deuxième cœur pour lui-même
Et j'ai besoin de Ton Coeur pour moi
Je te donne mon coeur