Luiz Gonzaga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farinhada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farinhada » de Luiz Gonzaga.
Paroles
Tava na penera
Eu tava penerando
Eu tava de namoro
Eu tava namorando
Na farinhada
Lá na serra do Teixeira
Namorei uma cabocla
Nunca vi tão feiticeira
A meninada
Descascava a macaxeira
Zé Migué no caititu
Eu e ela na penera
O vento dava
Sacudia a cabelera
Levantava a saia dela
No balanço da penera
Fechei os óio
E o vento foi soprando
Quando deu um ridimuinho
Sem querer tava espiando
De madrugada
Nós fiquemo ali sozinho
O pai dela soube disso
Deu de perna no caminho
Chegando lá
Até riu da brincadeira
Nós tava namorando
Eu e ela na penera
Traduction des paroles
Tava na penera
J'ai été tamisage
J'ai été datant
J'ai été datant
Dans la farine
Là dans la serra do Teixeira
Je suis sorti avec un cabocla
Je n'ai jamais vu une sorcière
Fille
Pelé le macaxeira
Zé Migué no caititu
Elle et moi dans la pénère
Le vent a donné
Elle secoua ses cheveux
Elle a été soulevant sa jupe.
Sur le solde de la penera
J'ai fermé le BOA
Et le vent soufflait
Quand il a donné un petit rire
J'espionnais par inadvertance
À l'aube
Nous y rester seul
Son père a entendu parler.
Gave jambe sur le chemin
Comment y arriver
Même ri à la blague
Nous avons été datant
Elle et moi dans la pénère