Luis Represas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falei Demais
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falei Demais » de Luis Represas.
Paroles
Falei demais
Quando te quis mostrar
Quem ficou
Esperei demais
E afinal é quase nada
O que restou
E como foi?
Em tanta gente
Tanta gente confiou
E se entregou
Como se entrega ao vento
A nuvem que passou
Pensava que não pensavam
E tudo ficava assim
Mas quando abri os olhos
Já tinham pensado por mim!
Pensava que não falavam
E nada ficava por fim
Mas sempre tinham tentado
Levar o melhor de mim
Como será?
Será que tudo isto se repetirá!?
De quem será
Que a primeira gota se derramará!?
Quisera ver
Quisera ter só risos para recordar
E entregar
Alguém que saiba rir
E nunca o que é chorar!
Traduction des paroles
J'ai trop dit
Quand je voulais te montrer
Qui sont restés
J'ai attendu trop longtemps
Et après tout ce n'est presque rien
Ce qui est à gauche
Et comment était-il?
Chez de nombreuses personnes
Tant de gens ont fait confiance
Et se transforma en
Comment se rendre au vent
Le nuage qui est passé
Je croyais que tu ne pensais pas
Et tout était comme ça
Mais quand j'ai ouvert les yeux
Ils avaient déjà pensé pour moi!
Je pensais qu'ils ne parlaient pas.
Et rien n'a pris fin
Mais ils avaient toujours essayé
Prends le meilleur de moi
Comment va-t-il?
Tout cela se produire à nouveau??
Dont il va être
Que la première goutte couler!?
J'aimerais voir
Je voudrais avoir seulement rire de se rappeler
Et de livrer
Quelqu'un qui sait rire
Et jamais ce que c'est de pleurer!