Luis Ramiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elemento inestable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elemento inestable » de Luis Ramiro.
Paroles
Nunca me porto bien
Corro deprisa
Solo soy un gatito infiel
Nunca me porto bien
Corro deprisa
Detras de cualquier mujer
Tengo una herida ya lo ves
Dificil de curar
Pero ya te avise
Vete enseguida
Y tu quisiste saltar sin red
Ya lo ves
Soy un elemento inestable
Como un gas
Como una bomba nuclear
Y mi sangre es un liquido inflamable
Soy un poco perro huelo y desentierro huesos
En ciudades donde nunca volveré
Calmo por los bares todas las enfermedades del instinto
Y me empeño en no querer crecer
Luego de vueltas y a casa
El invierno que pasa me grita «cálmate»
Y te llamo y te cuento mentiras a medias
Y te vuelvo a querer
Ya lo ves
Soy un elemento inestable
Como un gas
Como una bomba nuclear
Y mi sangre es un liquido inflamable
Ya lo ves
Soy un elemento inestable
Como un gas
Como una bomba nuclear
Y mi sangre es un liquido inflamable
Traduction des paroles
Je ne me comporte jamais bien.
Je cours vite
Je suis juste un chaton infidèle
Je ne me comporte jamais bien.
Je cours vite
Derrière toute femme
J'ai une plaie. vous voyez?
Difficile d'en guérir
Mais je t'ai déjà prévenu
Aller à la fois
Et tu voulais sauter sans filet
Vous le voyez
Je suis un élément instable
Comme un gaz
Comme une bombe nucléaire
Et mon sang est un liquide inflammable
Je suis un petit chien odeur et creuser des os
Dans les villes où je ne reviendrai jamais
Calme par les bars toutes les maladies de l'instinct
Et je m'efforce de ne pas vouloir grandir
Après les tours et la maison
L'hiver qui passe me crie " calmez-vous»
Et je t'appelle et je te dis des demi-mensonges
Et je t'aime encore
Vous le voyez
Je suis un élément instable
Comme un gaz
Comme une bombe nucléaire
Et mon sang est un liquide inflammable
Vous le voyez
Je suis un élément instable
Comme un gaz
Comme une bombe nucléaire
Et mon sang est un liquide inflammable