Luis Eduardo Aute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autotango Del Cantautor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autotango Del Cantautor » de Luis Eduardo Aute.
Paroles
Qu? me dices,
cantautor de las narices,
qu? me cantas con ese aire funeral.
Si estas triste,
que te cuenten algun chiste,
si estas s? lo,
pudrete en tu soledad.
Vete al cine,
c? mprate unos calcetines,
date al ligue,
pero deja de llorar,
o es que acaso,
yo te canto mis fracasos,
s? lo vengo a echarme un trago
y aun te tengo que aguantar.
Qu? tortura,
soportar tu voz de cura,
moralista
y un pelito paternal.
Muy aguda,
hay que ver la mala uva
de esa letra que te acabas de marcar.
Qu? oportuna,
inmunizas cual vacuna,
y aun no sabes
un par de cositas mas;
que me duermo,
que me aburres con tus versos,
que me pones muy enfermo,
por favor no sigas mas.
Traduction des paroles
Comment? à toi de me le dire,
chanteur-compositeur-interprète au nez,
Comment? tu me chantes avec cet air funèbre.
Si vous êtes triste,
vous dire une blague,
si vous êtes s? quel,
la pourriture dans votre solitude.
Aller au cinéma,
c? mprate quelques chaussettes,
date à la ligue,
mais arrêter de pleurer,
ou est-ce que,
Je vous chante mes échecs,
s? Je suis venue pour boire un verre.
et j'ai encore à mettre en place avec vous.
Comment? torture,
porte ta voix de guérison,
moraliste
et une chevelure paternelle.
Très aiguë,
vous devez voir le mauvais raisin
cette Écriture que vous venez de marquer.
Comment? opportun,
immunisations en tant que vaccin,
et vous ne savez toujours pas
un couple plus de choses;
que je m'endors,
que vous m'ennuyer avec vos versets,
que tu me rends très malade,
s'il vous plaît ne pas aller plus loin.