Luis Eduardo Aute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Albanta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Albanta » de Luis Eduardo Aute.
Paroles
Yo s que alli,
Alli donde tu dices,
Vuelan las alas del agua
Como palomas de escarcha
Y el mar no es azul
Sino el vuelo de tu imaginacin
En Albanta.
Yo s que alli,
Alli donde tu dices,
Las nubes callan palabras
Y el cielo no dice nada
Y el sol es un sol
Transparente como tu corazn
En Albanta.
Que aqui, tu ya lo ves,
Es Albanta al revs.
Yo s que alli,
Alli donde tu dices,
Las ciencias no son exactas
Porque es eterna la infancia
Y el fin no es el fin
Porque no acaba lo que no empez
En Albanta.
Yo s que alli,
Alli donde tu dices,
No existen hombres que mandan
Porque no existen fantasmas
Y amar es la flor
Mas perfecta que crece en tu jardin
En Albanta.
Que aqui, tu ya lo ves,
Es Albanta al revs.
Traduction des paroles
Je sais qu'il y,
Où que vous dites,
Les ailes de l'eau à la mouche
Comme les pigeons de givre
Et la mer n'est pas bleue
Mais le vol de votre imagination
Dans Albanta.
Je sais qu'il y,
Où que vous dites,
Nuages silence mots
Et le ciel ne dit rien
Et le soleil est un soleil
Transparent comme votre coeur
Dans Albanta.
Ici, vous voyez,
C'est Albanta Al régime.
Je sais qu'il y,
Où que vous dites,
Les sciences ne sont pas exactes
Parce que l'enfance est éternelle
Et la fin n'est pas la fin
Parce que ce que je ne commence pas ne s'arrête pas
Dans Albanta.
Je sais qu'il y,
Où que vous dites,
Il n'y a pas d'hommes en charge
Parce qu'il y a pas de fantômes
Et l'amour est la fleur
Plus parfait qui pousse dans votre jardin
Dans Albanta.
Ici, vous voyez,
C'est Albanta Al régime.