Luis Alberto Spinetta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ella También
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ella También » de Luis Alberto Spinetta.
Paroles
Ella tambien se cans de este sol
Viene a mojarse los pies a la luna;
Viene a mojarse los pies a la luna
Viene a mojarse los pies a la luna…
Cuando se cansa de tanto querer
Ella es tan clara que ya no es ninguna;
Ella es tan clara que ya no es ninguna
Ella es tan clara que ya no es ninguna…
Sube a las hojas y cae hasta el mar
Como es que puedo tocarle las manos;
Como es que puedo tocarle las manos
Como es que puedo tocarle las manos…
De donde vienen quienes al nacer
Llueven y llueven y en ella se juntan;
Llueven y llueven y en ella se juntan
Llueven y llueven y en ella se juntan…
Yo me recuesto y ella en el final
Viene a dormirme movida de estrellas;
Viene a dormirme movida de estrellas
Viene a dormirme…
Traduction des paroles
Elle aussi des boîtes de ce soleil
Il vient se mouiller les pieds sur la Lune;
Il vient se mouiller les pieds sur la Lune
Il vient se mouiller les pieds sur la Lune…
Lorsque vous êtes fatigué de vouloir tellement
Elle est si claire qu'elle n'est plus tout;
Elle est si claire qu'elle n'est plus tout
Elle est si claire qu'elle n'est plus tout…
Grimpez les feuilles et tombez à la mer
Comment puis-je toucher ses mains;
Comment puis-je toucher ses mains
Comment puis-je toucher ses mains…
Où puis-ceux qui sont nés viennent de
Il pleut et il pleut et ils viennent ensemble;
Il pleut et il pleut et ils viennent ensemble
Il pleut et il pleut et ils viennent ensemble…
Je me couche et elle à la fin
Elle vient dormir avec des étoiles;
Elle vient dormir avec des étoiles
Il vient de dormir.…