Luis Alberto Spinetta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dime La Forma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dime La Forma » de Luis Alberto Spinetta.
Paroles
Dime la forma
Sólo baila y dime la forma ya
Dime la forma
Forma de llegar al cielo azul
Y si quieres yo voy allí
Me voy a reunir en tu forma
Si quieres yo voy allí
Me voy a reunir en tu forma, y si quieres no estoy aquí
En libros, hojas, haces de luz
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal…
Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Ríe para vivir
Sólo sirve y ríe para vivir
Ríe para vivir
Sólo sirve y ríe para vivir
Y si quieres yo estoy aquí
En ecos, horas, sueño ritual
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal…
Dime la forma
Sólo baila y dime la forma ya
Nena dime formas
Formas de llegar al cielo azul
Y Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Y si quieres no estoy aquí
En libros, hojas, haces de luz
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal
Traduction des paroles
Dites moi la forme
Juste danser et me dire la forme déjà
Dites moi la forme
Façon d'arriver au ciel bleu
Et si vous voulez je vais y aller
Je te retrouve dans ta forme
Si vous voulez, je vais y aller
Je te retrouve dans ta forme, et si tu veux Je ne suis pas là
Dans les livres, les feuilles, les faisceaux de lumière
Et cette douce brume qui pend comme un nid d'abeille…
Vous dites que je me suis perdu
Ne me regarde pas dicte ta solitude
Vous dites que je me suis perdu
Ne me regarde pas dicte ta solitude
Rire pour vivre
Seulement sert et rit de vivre
Rire pour vivre
Seulement sert et rit de vivre
Et si vous voulez, je suis ici
En échos, heures, sommeil rituel
Et cette douce brume qui pend comme un nid d'abeille…
Dites moi la forme
Juste danser et me dire la forme déjà
Bébé dites moi des formes
Façons d'arriver au ciel bleu
Et vous dites que je me suis perdu
Ne me regarde pas dicte ta solitude
Vous dites que je me suis perdu
Ne me regarde pas dicte ta solitude
Et si vous voulez, je ne suis pas ici
Dans les livres, les feuilles, les faisceaux de lumière
Et cette douce brume qui pend comme un nid d'abeille