Ludwig Bell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stockholm blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stockholm blues » de Ludwig Bell.
Paroles
Du ger en intervju för DN Kultur
Du vantrivs här i Stockholm
Du vill flytta nu
Långt härifrån, långt härifrån
Jag läser vidare
Med höjda ögonbryn
Att alla här är ängsliga
Och kalla svin
Men du bor kvar
Ja du bor kvar
Fast det är så jävligt
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar
Du hatar stan
För det är stekarna som styr
Men det är ju du
Som har en tråkig attityd
Så andas ut och slappna av
Jag gillar Malmö och
Jag gillar Göteborg
Men bor i Stockholm och
Jag känner ingen sorg
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
En ung Birger Jarl
Till Stockholms försvar
Jag känner inte alls igen
Din bild av stan
Du borde ringa mig
Så hänger vi nån dag
Ge mig en chans så ska jag visa dig
Okej jag vet att det inte är
Världens bästa stad
Men jag och mina vänner
Vi trivs ganska bra
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar
Traduction des paroles
Vous donnez une interview pour DN culture
Vous vous ennuyez ici à Stockholm
Tu veux bouger maintenant
Loin d'ici, loin d'ici
J'ai lu sur
Avec des sourcils surélevés
Que tout le monde ici est anxieux
Et les cochons froids
Mais vous avez encore le live
Ouais vous vivez encore
Mais c'est un putain de mauvais
Stockholm blues
La ville de mes rêves
Les lumières de la ville
Tout ce que je veux
Et je viens ici
À la défense de Stockholm
Tu détestes cette ville
Parce que ce sont les boutures qui contrôlent
Mais c'est vous
Qui a une attitude ennuyeuse
Alors expirez et détendez vous
J'aime Malmö et
J'aime Göteborg
Mais vivre à Stockholm et
Je ne ressens aucune tristesse
Nous vivons sur le bleu, nous vivons le long Vert
Et la ligne rouge
Stockholm blues
La ville de mes rêves
Les lumières de la ville
Tout ce que je veux
Un jeune Birger Jarl
À la défense de Stockholm
Je n'ai pas de reconnaître à tous
Votre photo de la ville
Vous devriez m'appeler
Nous allons sortir un jour
Donne moi une chance et je te montrerai
Bon je sais c'est pas
La meilleure grande ville du monde
Mais moi et mes amis
Nous nous entendons assez bien
Nous vivons sur le bleu, nous vivons le long Vert
Et la ligne rouge
Stockholm blues
La ville de mes rêves
Les lumières de la ville
Tout ce que je veux
Et je viens ici
À la défense de Stockholm