Lucy Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Much To Live For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Much To Live For » de Lucy Woodward.
Paroles
Hello there, don’t hang up Before you get any ideas
I know that I was a, a pain in the ass out of fear
Of princes with tiny troubles weighing me down
And oh, I’ve wasted so much time
With these stupid thoughts on my mind
You won’t find me cryin over somethin dumb
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause hangin on to yesterdays ain’t no fun
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad excuses
Some bad excuses
Oh, oh, oh It takes over
It gets bigger
Consumes my every inner thought
Anxiety attacks me Neurotic fit, and then I drop
Well I’m poppin this little bubble
And lovin the sound
And I, I been around the world
And seen a lot of smiles from folks with nothin
You won’t find me cryin over somethin dumb
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause hangin on to yesterdays ain’t no fun
No, no, no
I’ve got too much to live for
Cause I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad excuses
Some bad excuses
Oooooh, yea!
Oh, ah, oh, yea
You won’t find me cryin over somethin dumb
And overreacting won’t keep you young
Everybody loves the drama sometimes
Well I’ll be changing my ways, cause I’m over it You won’t find me cryin over somethin dumb, no!
I’ve got too much to live for
Cause hangin on to yesterdays ain’t no fun
Oh, no, nooooo
Cause, well I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad, bad excuses
Well I’m tired of singin the blues, that ain’t really blues
They’re just bad excuses
No, oh, no Just bad excuses
With no uses
Some bad bad excuses
I got too much to live for
Traduction des paroles
Bonjour, ne raccrochez pas avant d'avoir des idées
Je sais que j'étais un, un emmerdeur par peur
Des princes avec de petits ennuis qui m'alourdissent
Et oh, j'ai perdu tellement de temps
Avec ces pensées stupides dans mon esprit
Vous ne me trouverez pas pleurer pour quelque chose de stupide
Non, non, non
J'ai trop de choses à vivre pour
Parce que s'accrocher à hier n'est pas amusant
Non, non, non
J'ai trop de choses à vivre pour
Parce que j'en ai marre de chanter du blues, ce n'est pas vraiment du blues
Ce sont de Mauvaises excuses
Quelques Mauvaises excuses
Oh, oh, oh ça prend le dessus
Il est plus grand
Consomme toutes mes pensées intérieures
L'anxiété m'attaque en forme névrotique, puis je laisse tomber
Eh bien je suis poppin cette petite bulle
Et lovin le son
Et moi, j'ai été partout dans le monde
Et vu beaucoup de sourires de gens avec rien
Vous ne me trouverez pas pleurer pour quelque chose de stupide
Non, non, non
J'ai trop de choses à vivre pour
Parce que s'accrocher à hier n'est pas amusant
Non, non, non
J'ai trop de choses à vivre pour
Parce que j'en ai marre de chanter du blues, ce n'est pas vraiment du blues
Ce sont de Mauvaises excuses
Quelques Mauvaises excuses
Oooooh, Oui!
Oh, ah, oh, oui
Vous ne me trouverez pas pleurer pour quelque chose de stupide
Et une réaction excessive ne vous gardera pas Jeune
Tout le monde aime le drame parfois
Eh bien, je vais changer mes habitudes, parce que je suis sur elle, vous ne me trouverez pas pleurer sur quelque chose de stupide, non!
J'ai trop de choses à vivre pour
Parce que s'accrocher à hier n'est pas amusant
Oh, non, ça
Parce que, eh bien, j'en ai marre de chanter le blues, ce n'est pas vraiment du blues
Ce sont de Mauvaises excuses
J'en ai marre de chanter du blues, ce n'est pas vraiment du blues
Ce sont de Mauvaises excuses
Non, Oh, non juste de Mauvaises excuses
Sans utilise
Quelques mauvaises Mauvaises excuses
J'ai trop de choses à vivre pour