Lucio Battisti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il salame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il salame » de Lucio Battisti.
Paroles
Alzati in punta di piedi.
Appoggiati contro di me.
Fra un anno io vado a scuola.
Dopo mi sposo con te.
Non ti interessa - ma non capisci niente, tu.
Scema!
è bello stare solo noi,
che già ci conosciamo.
Non senti niente? Neanch'io.
Baciami, toccami qua...
Profumi buono, mio Dio!
Ma dimmi come si fa?
Fa niente, vieni... Apriamo il frigo,
dai, sì dai, ho fame!
Urca! Guarda cosa c'è:
il salame.
Traduction des paroles
Se tenir debout sur vos orteils.
S'appuyer contre moi.
Je vais à l'école dans une année.
Je vais vous épouser plus tard.
Vous vous en fichez, mais vous ne comprenez rien.
Stupide!
c'est agréable d'être seul avec nous, qui se connaissent déjà.
N'avez-vous pas entendu quoi que ce soit? Moi non plus.Embrasse-moi, touche-moi ici...
Sent bon, mon Dieu!
Mais dites-moi comment le faire?
C'est bon, viens... Ouvrons le frigo, allez, ouais, allez, j'ai faim!
Entrer! Regardez ce que c'est: salami.