Lucilectric — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schande
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schande » de Lucilectric.
Paroles
Schande eine Schande, daß ich nicht reich geboren bin
Schande über Schande, bin ja reich, hab' nur kein Geld
Schande eine Schande, so geht’s fast allen Menschen auf der Welt
Schande eine Schande, bin nich' mal Lottokönigin
Die ganze schöne Zeit, die man verschwenden muß, um mal so richtig reich zu sein
Muß so viel Streß denn sein — oh nein
Die ganzen vielen Sachen, die ich kaufen will, kosten alle viel zu viel
Und ich brauch sie so — oh no
Schande eine Schande
Schande eine Schande, daß ich nicht klug geboren bin
Schande über Schande, bin ja klug, weiß nur nicht viel
Schande eine Schande, wo ich doch Professor werden will
Schande eine Schande, warum bin ich kein Genie
Die ganze schöne Zeit, die man verschwenden muß, um mal so richtig klug zu sein
Muß so viel Streß denn sein — oh nein
Die ganzen vielen Sachen, die man wissen muß, sind doch sowieso nur Stuß
Und viel zu schwer für mich, na dann halt nich'
Schande Schande eine Schande
Schande eine Schande, daß ich nicht schön geboren bin
Schande über Schande, bin ja schön, man sieht’s nur nicht
Schande eine Schande, brauch immer Schminke im Gesicht
Schande eine Schande, daß man immer schön sein muß
Schande Schande über Schande …
Traduction des paroles
Honte une honte que je ne suis pas né riche
Honte à honte, je suis riche, je n'ai pas D'argent
Honte une honte, c'est ainsi que presque tous les hommes du monde vont
Honte une honte, Je ne suis pas la reine du loto
Tout le beau temps qu'il faut perdre pour être vraiment riche
Doit être autant de stress que-oh non
Toutes les nombreuses choses que je veux acheter coûtent beaucoup trop cher
Et j'en ai besoin-oh non
Honte une honte
Honte une honte que je ne suis pas né Sage
Honte à honte, je suis intelligent, Je ne sais pas grand-chose
Honte une honte, alors que je veux devenir professeur
Honte une honte, pourquoi je ne suis pas un génie
Tout le beau temps qu'il faut perdre pour être vraiment intelligent
Doit être autant de stress que-oh non
Toutes les nombreuses choses que vous devez savoir ne sont que des trucs
Et beaucoup trop dur pour moi, eh bien ne vous arrêtez pas'
Honte honte une honte
Honte une honte que je ne suis pas née belle
Honte à honte, je suis belle, on ne le voit pas
Honte une Honte, toujours besoin de Maquillage sur le Visage
Honte une honte qu'il faut toujours être belle
Honte honte sur honte …