Luciano Ligabue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo zoo è qui
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo zoo è qui » de Luciano Ligabue.
Paroles
Cavallo da corsa, cavallo da soma
Cavallo non ancora catturato
Lupo da branco, lupo da solo
Lupo tanti agnelli e niente denti, che peccato
Che peccato, che peccato, che peccato
Scimmia da spalla, scimmia da pianola
Scimmia brava per la nocciolina
Toro da sagra, toro botta sola
Toro solo andata da corrida
E, amico, che ti piaccia o no, e' cosi'
Lo zoo e' qui
Lo zoo, lo zoo e' adesso e' qui
Lo zoo e' aperto, e' adesso, e' qui
Lo zoo e' aperto, e' adesso, e' gratis ed e' qui
Lo zoo e' qui
Oche da ingrasso, squali da piscina
Jene ridens piene di motivi
Civette da spasso, cani a bocca piena
Sirene da morirci se le vedi
Mosche ma merda, cobra alla catena
Poiane sempre sugli stessi rami
Faine da corda, vampiri di mattina
Camaleonti sempre troppo uguali
E, amico, che ti piaccia o no, e' cosi'
Lo zoo e' qui
Lo zoo, lo zoo e' adesso e' qui
Lo zoo e' aperto, e' adesso, e' qui
Lo zoo e' aperto, e' adesso, e' gratis ed e' qui
Lo zoo e' qui
Traduction des paroles
Cheval de course, cheval soma
Cheval pas encore pris
Loup blanc, loup solo
Loup beaucoup d'agneaux et pas de dents, quel dommage
Quelle honte, Quelle honte, Quelle honte
Singe d'épaule, singe de piano
Bon singe pour l'arachide fabricant de la Chine
Toro da sagra, Toro botta sola
Taureau solo façon de corrida
Et, mec, qu'on le veuille ou non, ça l'est.
Le zoo est ici.
Le zoo, le zoo est maintenant il est ici
Le zoo est ouvert, c'est maintenant, c'est ici.
Le zoo est ouvert, c'est maintenant, c'est gratuit et c'est ici.
Le zoo est ici.
Oies d'engraissement, requins de piscine
Ceux ridens plein de raisons
Hiboux marcheurs, chiens à bouche pleine
Sirènes à mourir si vous les voyez
Mouches mais merde, cobra à la chaîne
Buses toujours sur les mêmes branches
Corde, vampires dans la matinée
Caméléons toujours trop égaux
Et, mec, qu'on le veuille ou non, ça l'est.
Le zoo est ici.
Le zoo, le zoo est maintenant il est ici
Le zoo est ouvert, c'est maintenant, c'est ici.
Le zoo est ouvert, c'est maintenant, c'est gratuit et c'est ici.
Le zoo est ici.