Luciano Caldore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sciglie tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sciglie tu » de Luciano Caldore.
Paroles
G: Guarda quella Biondina, cu chella minigonna jamme à la corteggiàà.
Chissà con chi ci staa.
L: Bella dove vai …
G: Ma di dove sei…
L: …Dacci un numero!
G: …Dai fermati un pooo!
L: Sciglie tu con chi vuò ascì …
G: Io ti regalo una Stella …
L: … Ij porte a’lune pe té …
G: … Io bacio in modo sensuale …
L: … Io con romanticità …
G: … Io ti porterò a cena …
L: … e ij 'ngoppe spiagg' vicine o’Mare!
G: Sciglie mo chi può fa pe té …
L: Sono uno biondino Carnale …
G: … e ij nir' nir' nanné …
L: … ti colpirò dritto al cuore …
G: … Di me t’innamorerai …
L: … Te preghe viene cù mmé!
G :… Sarà cchiù belle facenne ammore!
L: Cù sta carezze te vase, e cù chist’uocchije te spoglieee …
G: Rint'à n’abbraccie te giure, ca te faccie murìììì …
L&G: … Mo Sciglie Tuuuuu!!!
L: Guarda a chillu Juaglione rint'à chillu Gippone, ma che se crede é fààà …
G: Sarà nu figlie é Papààà …
L: … Bella dove vai? …
G: … Scappi via con lui …
L: … Caro amico mio!
G: … Jammela a Fermaaa!
L: Sciglie tu con chi vuò ascì …
G: Io ti regalo una Stella …
L: … Ij porte a’lune pe té …
G: … Io bacio in modo sensuale …
L: … Io con romanticità …
G: … Io ti porterò a cena …
L: … e ij 'ngoppe spiagg' vicine o’Mare!
G: Sciglie mo chi può fa pe té …
L: Sono uno biondino Carnale …
G: … e ij nir' nir' nanné …
L: … ti colpirò dritto al cuore …
G: … Di me t’innamorerai …
L: … Te preghe viene cù mmé!
G :… Sarà cchiù belle facenne ammore!
L: Cù sta carezze te vase, e cù chist’uocchije te spoglieee …
G: Rint'à n’abbraccie te giure, ca te faccie murìììì …
L&G: … Mo Sciglie Tuuuuu!!!
(Intramezzo Musicale)
L: Sciglie tu con chi vuò ascì …
G: Io ti regalo una Stella …
L: … Ij porte a’lune pe té …
G: … Io bacio in modo sensuale …
L: … Io con romanticità …
G: … Io ti porterò a cena …
L: … e ij 'ngoppe spiagg' vicine o’Mare!
G: Sciglie mo chi può fa pe té …
L: Sono uno biondino Carnale …
G: … e ij nir' nir' nanné …
L: … ti colpirò dritto al cuore …
G: … Di me t’innamorerai …
L: … Te preghe viene cù mmé!
G :… Sarà cchiù belle facenne ammore!
L: Cù sta carezze te vase, e cù chist’uocchije te spoglieee …
G: Rint'à n’abbraccie te giure, ca te faccie murìììì …
L&G: … Mo Sciglie Tuuuuu!!!
Traduction des paroles
G: regarde cette blonde, avec cette mini-jupe jamme à la coureggiàà.
Qui sait avec qui il est.
L: belle où vous allez …
G: mais où êtes-vous…
L: ... donnez-nous un numéro!
G: ... Venez sur arrêter un pooo!
L: Sciglie tu con qui volò ascì …
G: je vous donne une étoile …
L: ... …
G: ... Je m'embrasse sensuellement …
L: ... je le romance …
G : ... Je vais vous emmener à dîner …
L: ... et IJ 'ngoppe beach' près de o ' Mare!
G: Sciglie Mo chi can fa pe Te …
L: je suis une blonde charnelle …
G: ... et ij nir ' nir ' nanné …
L: ... je te frapperai en plein coeur …
G: ... tu vas tomber amoureuse de moi …
L: ... Te preghe comù mmé!
G: ... sera cchiù belle facenne ammore!
L: cù esta caresses Te vase, e cù Chist'uocchije te divlieee …
G: Rint'a n'abbraccie Te swear, ca Te faccie die …
L & G: ... Mo Sciglie Tuuuuu!!!
L: regardez chillu Juaglione Rint'à chillu Gippone, mais que faire si vous croyez est faaàà …
G: il sera nu filles est papa …
L: ... Bella, Où allez-vous? …
G: ... de s'enfuir avec lui …
L: ... mon cher ami!
G: ... Jammela a Fermaaa!
L: Sciglie tu con qui volò ascì …
G: je vous donne une étoile …
L: ... …
G: ... Je m'embrasse sensuellement …
L: ... je le romance …
G : ... Je vais vous emmener à dîner …
L: ... et IJ 'ngoppe beach' près de o ' Mare!
G: Sciglie Mo chi can fa pe Te …
L: je suis une blonde charnelle …
G: ... et ij nir ' nir ' nanné …
L: ... je te frapperai en plein coeur …
G: ... tu vas tomber amoureuse de moi …
L: ... Te preghe comù mmé!
G: ... sera cchiù belle facenne ammore!
L: cù esta caresses Te vase, e cù Chist'uocchije te divlieee …
G: Rint'a n'abbraccie Te swear, ca Te faccie die …
L & G: ... Mo Sciglie Tuuuuu!!!
(Musique Intramezzo)
L: Sciglie tu con qui volò ascì …
G: je vous donne une étoile …
L: ... …
G: ... Je m'embrasse sensuellement …