Lucia Perez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amores y Amores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amores y Amores » de Lucia Perez.
Paroles
hay amores y amores como todo en la vida.
hay amores que hieren y amores que
pueden con solo rosarnos curarnos
heridas.
hay amores y amores como hay dias
y dias.
con el cielo nublado amores de lluvia con el cielo claro
amores que brillan,
y hay amores que a fuego se quedan
grabados en los corazones.
y amores que pasan sin dejar ni rastro como los ladrones, los hay
que son blancos, los hay de colores,
y esque como en todo todavia
amores y amores.
hay amores de aire que se van con
los sueños.
hay amores herrantes que vagan sin
rumbo amores gigantes que no encuentran dueño.
y hay amores que a fuego se quedan
grabados en los corazones, y amores que pasan sin dejar ni rastro como los ladrones.
los hay que son blancos los hay de colores.
y es que como en todo todavia hay
amores y amores.
(Gracias a Alex por esta letra)
Traduction des paroles
il y a des amours et des amours comme tout dans la vie.
il y a des amours qui font mal et qui aime faire mal
ils peuvent juste nous rose nous guérir
blessure.
il y a aime et aime comme il y a des jours
et les jours.
avec Ciel nuageux aime la pluie avec ciel clair
aime cette brillance,
et il y a des amours qui restent en feu
gravé sur les coeurs.
et aime qui passent sans laisser de trace comme des voleurs, il y a
qui sont blancs, il y a des couleurs,
et c'est comme tout
amour et amour.
il y a des amours d'air qui vont avec
rêve.
il y a herrant aime qui errent sans
Je me dirige vers des amours géantes qui ne possèdent pas.
et il y a des amours qui restent en feu
gravé dans les cœurs, et les amours qui passent sans laisser de trace comme des voleurs.
il y a ceux qui sont blancs, il y a ceux qui sont en couleur.
et est ce comme dans tout ce qu'il y a encore
amour et amour.
(Merci à Alex pour cette lettre)