Lucero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Acordaras de Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Acordaras de Mi » de Lucero.
Paroles
Cuando camines un camino, y una mano te salude,
Te acordaras de m.
Cuando la gente te sonra, cuando veas que alguien llora,
Te acordaras de m.
Cuando mires a los ojos de alguien que te quiera amar,
T llanto no podrs contener.
Por cada gota que derrames, y en cada gota que te seques,
Te acordaras de m.
Cuando te digan que te quieren, cuando prometan tantas cosas,
Te acordaras de m.
Y en las noches y en las tardes, en las que vayas solitario,
Te acordaras de m.
Y cuando leas un poema, una frase con amor,
T llanto no podrs contener.
Por cada gota que derrames, y en cada gota que te seques,
Te acordaras de m.
Y cuando mires esa foto, donde estamos abrazados,
T llanto no podrs contener.
Por cada gota que derrames, y en cada gota que te seques,
Te acordaras de m.
Cuando recibas un regalo, de un amigo, de un cario,
Te acordaras de m.
Y si te acuestas con caricias, y despiertas con ternura,
Te acordaras de m.
Y cuando mires esa foto, donde estamos abrazados,
T llanto no podrs contener.
Por cada gota que derrames, y en cada gota que te seques,
Te acordaras de m.
ЎTe acordaras de m!
Traduction des paroles
Quand vous marchez un chemin, et une main vous salue,
Vous vous en souvenez m.
Quand les gens vous sourient, quand vous voyez quelqu'un pleurer,
Vous vous en souvenez m.
Quand vous regardez dans les yeux de quelqu'un qui veut vous aime,
T pleurer ne contiendra pas.
Pour chaque goutte vous déversement, et dans chaque goutte sec,
Vous vous en souvenez m.
Quand ils vous disent qu'ils vous aiment, quand ils promettent beaucoup de choses,
Vous vous en souvenez m.
Et dans la nuit et l'après-midi, quand vous allez seul,
Vous vous en souvenez m.
Et quand vous lisez un poème, une phrase avec amour,
T pleurer ne contiendra pas.
Pour chaque goutte vous déversement, et dans chaque goutte sec,
Vous vous en souvenez m.
Et quand vous regardez cette photo, où nous nous étreignons,
T pleurer ne contiendra pas.
Pour chaque goutte vous déversement, et dans chaque goutte sec,
Vous vous en souvenez m.
Lorsque vous recevez un cadeau, d'un ami, d'un cario,
Vous vous en souvenez m.
Et si vous vous allongez avec des caresses et que vous vous réveillez avec tendresse,
Vous vous en souvenez m.
Et quand vous regardez cette photo, où nous nous étreignons,
T pleurer ne contiendra pas.
Pour chaque goutte vous déversement, et dans chaque goutte sec,
Vous vous en souvenez m.
Et vous vous souviendrez de m!