Lucas Lucco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Interrogações

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Interrogações » de Lucas Lucco.

Paroles

O seu olhar no meu olhar
O que você vê é o mesmo que eu tento enxergar
Pra nós dois, nada além
Do antes, do agora e o depois
Sem mudar, nada, nada do que planejou
Sem desistir, sem negar, amor
Já terminou o que iria durar
Pra sempre, sempre
Aonde foi parar o amor? Não sei
Antes de alguém dizer: Cansei
Melhor parar com interrogações
Botar ponto final no amor, pra quê?
Se a vírgula vai resolver
Pensar assim piora a situação
Sem mudar, nada, nada do que planejou
Sem desistir, sem negar, amor
Já terminou o que iria durar
Pra sempre, sempre
Aonde foi parar o amor? Não sei
Antes de alguém dizer: Cansei
Melhor parar com interrogações
Botar ponto final no amor, pra quê?
Se a vírgula vai resolver
Pensar assim piora a situação

Traduction des paroles

Votre regard dans mon regard
Ce que vous voyez est le même que j'essaie pour voir
Pour nous deux, mais rien de
Avant, maintenant et après
Pas de changement, rien, rien que vous avez prévu
Sans abandonner, sans nier, l'amour
Déjà fini ce qui durerait
Jamais, jamais
Où avez-amour aller? Je ne sais pas
Avant que quelqu'un ne dise: "je suis fatigué."
Mieux vaut arrêter avec des interrogatoires
Mettre fin à l'amour, pour quoi faire?
Si la virgule va résoudre
Penser comme ça aggrave la situation
Pas de changement, rien, rien que vous avez prévu
Sans abandonner, sans nier, l'amour
Déjà fini ce qui durerait
Jamais, jamais
Où avez-amour aller? Je ne sais pas
Avant que quelqu'un ne dise: "je suis fatigué."
Mieux vaut arrêter avec des interrogatoires
Mettre fin à l'amour, pour quoi faire?
Si la virgule va résoudre
Penser comme ça aggrave la situation