Luca Urbani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Verità pensata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Verità pensata » de Luca Urbani.
Paroles
Essere distrattoi oggi e' la virtu' dei pochi
L’uomo adagiato non si rende conto
Che molta gente vive male
Mi sono accorto che sono abitudinario
E dovrei essere sempre in muovimento
Un cappuccio o un caffe o un tradimento
Arrivare puntuale o dopo gli altri
Una domanda per gente impazzita
Per trovare non devi cercare
E quando ti sarai perso per amore
E non per denaro
Perderai tutto il denaro
E quando ti sarai perso per amore
E non per denaro
Perderai tutto il tuo amore
E quando ti sarai perso per denaro
E non per amore
Perderai tutto il tuo cuore
Il tuo cuore
Chi si trucca ha qualcosa da nascondere
O da evidenziare
Vado a capo dopo il punto
Il solitario tiene compagnia
Fa passare il tempo
Evidentemente quando sei solo
Il tempo non passa
Quando non ho niente da fare scrivo
Mi commuovo quando uno ride
Quando scrivi senza pensare
Scrivi la verita' pensata
E quando ti sarai perso per amore
E non per denaro
Perderai tutto il denaro
E quando ti sarai perso per amore
E non per denaro
Perderai tutto il tuo amore
E quando ti sarai perso per denaro
E non per amore
Perderai tutto il tuo cuore
(Grazie a Luca per questo testo)
Traduction des paroles
Être distrait aujourd'hui est la vertu de quelques uns
L'homme menteur ne se rend pas compte
Que beaucoup de gens vivent mal
J'ai réalisé que je suis une habitude.
Et je devrais toujours être en mouvement
Un capot ou un café ou une trahison
Arriver à l'heure ou après les autres
Une question pour les fous
Pour trouver vous n'avez pas à chercher
Et quand vous vous perdez par amour
Et pas pour de l'argent
Vous allez perdre tout l'argent
Et quand vous vous perdez par amour
Et pas pour de l'argent
Tu vas perdre tout ton amour
Et quand vous vous perdez pour de l'argent
Et non pour l'amour
Tu vas perdre tout ton cœur
Votre cœur
Les maquilleurs ont quelque chose à cacher
Ou pour mettre en évidence
Je vais me diriger après le point
Le Solitaire tient compagnie
Ça passe le temps
Évidemment quand vous êtes seul
Le temps ne passe pas
Quand je n'ai rien à faire j'écris
Je suis ému quand tu ris
Quand vous écrivez sans réfléchir
Ecrire la vérité voulue
Et quand vous vous perdez par amour
Et pas pour de l'argent
Vous allez perdre tout l'argent
Et quand vous vous perdez par amour
Et pas pour de l'argent
Tu vas perdre tout ton amour
Et quand vous vous perdez pour de l'argent
Et non pour l'amour
Tu vas perdre tout ton cœur
(Merci à Luca pour ce texte)